Traduction de «toeristische plaats » (Néerlandais → Allemand) :

Plakias is een rustige en minder toeristische plaats, ideaal voor een ontspannen vakantie weg van de drukke badplaatsen.
Plakias ist ein ruhiger und weniger touristischer Ort, der sich ideal für einen erholsamen Urlaub abseits der überfüllten Ferienorte eignet.

Noula Studios ligt in een rustige omgeving, op 200 meter van het centrum van de toeristische plaats Argassi en op 60 meter van het strand.
Die Noula Studios befinden sich in einer ruhigen Gegend, 200 m vom Zentrum des Ferienortes Argassi und 60 m vom Strand entfernt.

Het ligt op een sfeervolle, centrale locatie in de toeristische plaats Callander, in Nationaal Park Loch Lomond and The Trossachs.
Das Hotel befindet sich in idealer Lage nahe Callanders, Loch Lomonds und dem Trossachs National Park.

Het Ilona ligt in een rustige straat in de toeristische plaats Siófok en heeft eigen beveiligde parkeergelegenheid.
Im Ilona wohnen Sie an einer ruhigen Seitenstraße im Touristenferienort Siófok. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem sicheren Parkplatz am Hotel ab.

Dit café kijkt uit op een traditioneel plein. Het inchecken vindt plaats in het kantoor op dezelfde weg. Daar vindt u ook een excursiebalie en een toeristisch informatiepunt. Het kantoor is geopend tot 23:00 uur.
Der Check-in erfolgt im Büro auf der gleichen Straße. Das bis 23:00 Uhr geöffnete Büro umfasst zudem einen Tourenschalter und bietet touristische Informationen.

Het inchecken vindt plaats op het hoofdkantoor in Lauco. Hier kunt u ook terecht voor toeristische informatie en aanbevelingen voor restaurants.
Der Check-in erfolgt im Hauptbüro der Unterkunft in Lauco. Dort helfen Ihnen die Mitarbeiter auch während Ihres Aufenthaltes gern mit touristischen Informationen und Restaurantempfehlungen weiter.

Residence Les Balcons du Canigou is gunstig gelegen in het toeristische plaatsje Vernet-les-Bains, in het hart van Pyrenees Orientales en aan de voet van de Canigou Massif, en vormt een ideale plaats voor vakanties.
Die Residence Les Balcons du Canigou ist ein idealer Urlaubsort, der Sie im touristischen Dorf von Vernet-les-Bains im Herzen der östlichen Pyrenäen und am Fuße des Canigou-Massivs erwartet.