Traduction de «toeristische kwaliteit » (Néerlandais → Allemand) :

Barceló Ponent Playa is bekroond met het " Q" certificaat van het Spaanse Instituut voor Toeristische Kwaliteit. Het is het ideale hotel voor een vakantie met uw gezin, partner of vrienden.
Das Hotel wurde vom Spanischen Institut für Qualität im Fremdenverkehr mit dem Q für Qualität ausgezeichnet. Es ist ein idealer Ort für Ihren Urlaub mit der Familie, dem Partner oder Freunden.

Omgeven door tal van toeristische attracties, restaurants en bars, staat het hotel bekend om zijn kwaliteit, eenvoud en waar voor uw geld met de vele kamers met een spectaculair uitzicht op Darling Harbour.
Umgeben von einer Reihe von Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Bars ist ibis bekannt für seine Qualität, Einfachheit und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

De accommodatie staat in de toeristische sector bekend om haar luxe voorzieningen en kwaliteit van de klantenservice.
Diese Unterkunft ist in der Reisebranche für ihre luxuriösen Annehmlichkeiten und den qualitativ hochwertigen Kundendienst bekannt.

Het hotel is smaakvol gemoderniseerd om zowel zakelijke als toeristische gasten de verwachte kwaliteit, service en gastvrijheid te bieden, of zelfs te overtreffen.
Das Hotel wurde geschmackvoll modernisiert und überzeugt durch ein besonders hohes Maß an Qualität, Service und Gastfreundschaft, das Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen begeistert.

Het besteedt bijzondere aandacht aan de kwaliteit van de dienstverlening. De medewerkers helpen u graag met het regelen van rondleidingen, kaartjes voor het openbaar vervoer en pendeldiensten naar het beurscentrum of de luchthaven. Ze hebben de meest actuele toeristische informatie en staan tot uw beschikking voor technische ondersteuning van uw conferentie.
Besonderer Wert wird auf hochwertige Services gelegt. Die Mitarbeiter stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite: Sie versorgen Sie mit Informationen zu den öffentlichen Verkehrsmitteln, buchen Führungen für Sie, arrangieren einen Transfer zum Messegelände und den Flughäfen, teilen Ihnen die neuesten touristischen Informationen mit und bieten technischen Support für Ihre Konferenzen.

Het Engels sprekende personeel van het Pousada Estrela do Mar draagt ook bij aan de kwaliteit van dit hotel. Het personeel staat voor u klaar met toeristische informatie en met andere professionele diensten.
Das professionelle, englisch sprechende Personal im Pousada Estrela do Mar steht Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite und gibt Ihnen unter anderem Tipps zu Ausflugszielen.