Traduction de «toeristische informatie en tips over de omgeving te verstrekken » (Néerlandais → Allemand) :

De familie die het hotel beheert, is altijd in de buurt om toeristische informatie en tips over de omgeving te verstrekken.
Die Familie, von der das Hotel geführt wird, steht Ihnen jederzeit mit Informationen zur Gegend und weiteren touristischen Informationen zur Verfügung.

Het vriendelijke personeel biedt toeristische informatie en tips om de omgeving te verkennen.
Das freundliche Personal im La Jimenita hält touristische Informationen und Tipps zur Erkundung der Umgebung für Sie bereit.

De medewerkers verstrekken toeristische informatie en in de directe omgeving van Hostal Centro Sol vindt u tal van winkels, bars en restaurants.
Touristische Informationen sind vor Ort erhältlich. Zudem locken in der unmittelbaren Umgebung eine Reihe von Geschäften, Bars und Restaurants.

De receptie is 24 uur per dag beschikbaar om toeristische informatie en tips over bezienswaardigheden te verschaffen.
Das Personal an der Rezeption ist rund um die Uhr verfügbar und versorgt Sie gerne mit Touristeninformationen und Wegbeschreibungen zu Sehenswürdigkeiten.

De vriendelijke medewerkers van de 24-uursreceptie helpen u graag met toeristische informatie en tips over de beste plekken in de stad.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Touristeninformationen und geben Tipps zu den besten Adressen der Stadt.

De eigenaren geven met plezier toeristische informatie over uitstapjes in de omgeving naar Lecce, Santa Maria di Leuca, Gallipoli en Otranto.
Die Besitzer versorgen Sie während Ihres Aufenthalts gerne mit touristischen Informationen über Ausflüge zu verschiedenen Ortschaften in der Umgebung, darunter Lecce, Santa Maria di Leuca, Gallipoli und Otranto.

Het behulpzame en meertalige personeel van het hotel kan u voorzien van toeristische informatie over Rome en haar omgeving.
Die hilfsbereiten und mehrsprachigen Mitarbeiter im Hotel geben Ihnen gerne touristische Informationen über Rom und die Umgebung.

De medewerkers van het hotel kunnen excursies in de Alpen en de Dolomieten organiseren en nuttige plattegronden en toeristische informatie over de omgeving verstrekken.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen in die Alpen und Dolomiten und versorgen Sie mit nützlichen Karten und touristischen Informationen.

Hier worden diverse fitnesslessen aangeboden en er is een sauna aanwezig. Het personeel bij de receptie spreekt meerdere talen en kan toeristische informatie verstrekken over de omgeving. Verder kan het personeel van Apartamentos Casablanca gasten helpen bij het regelen van een huurauto, tickets en excursies.
Das mehrsprachige Personal an der Rezeption ist Ihnen gern mit touristischen Informationen über die Umgebung sowie bei der Organisation eines Mietwagens, von Tickets und Ausflügen behilflich.

De 24-uursreceptie kan toeristische informatie over de omgeving verstrekken.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie touristische Informationen, damit Sie die Gegend erkunden können.