Vertaling van "toeristische en zakelijke gebieden " (Nederlands → Duits) :

Metrostation Balduina ligt in de buurt en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste toeristische en zakelijke gebieden.
Die wichtigsten Touristenattraktionen und Geschäftsviertel sind dank der nahe gelegenen U-Bahn-Station Balduina leicht erreichbar.

Santiago de Chile is als hoofdstad het grootste toeristische en zakelijke centrum van het land.
Santiago de Chile ist das bedeutendste Geschäftszentrum der Region und bietet zahlreiche Touristenattraktionen.

Het hotel ligt bij het Tiergarten S-Bahn-station en in de omgeving van de belangrijkste toeristische en zakelijke locaties.
Das Hotel befindet sich unweit des S-Bahnhofs Tiergarten und liegt ideal, um bequem zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Business-Standorten zu gelangen.

In dit centraal gelegen hotel met 86 kamers en appartementen met flexibele bedopstellingen genieten gasten van moderne kamer- en hotelfaciliteiten, goede bereikbaarheid van de beste toeristische en zakelijke restaurants van de stad.
Es bietet 86 Hotelzimmer und Selbstversorgerapartments. Gäste genießen moderne Zimmer- und Hoteleinrichtungen, flexible Bettenangebote sowie gute Erreichbarkeit hervorragender Restaurants für Touristen und Geschäftsleute.

In het hart van het 13de arrondissement, nabij de belangrijkste toeristische en zakelijke wijken, plaatsen wij Parijs aan uw voeten.
Die Lage mitten im 13. Arrondissement ist durch die Nähe zu Sehenswürdigkeiten und Geschäftsvierteln ideal: Das wahre Paris liegt direkt vor der Tür!

Bij Novotel bent u verzekerd van een fantastisch welkom. Onze toeristische en zakelijke faciliteiten worden aangevuld door een superieure dienstverlening.
Bei Novotel werden Sie außergewöhnlich und herzlich begrüßt. Unsere Freizeit- und Business-Einrichtungen werden durch zahlreiche hochwertige Services ergänzt.

De ligging van dit hotel maakt het ideaal voor een zakelijk of toeristisch bezoek aan Eindhoven.
Das Hotel ist der perfekte Ort für Geschäfts- oder Freizeitreisen nach Eindhoven.

Vanaf het hotel komt u gemakkelijk op uw zakelijke afspraken en ook de toeristische bezienswaardigheden zijn dichtbij.
Ihre Geschäftstreffen oder Sehenswürdigkeiten erreichen Sie leicht von Saint Jean aus.

Mercure Wroclaw Centrum ligt in het toeristische, commerciële en zakelijke centrum van de stad, op slechts enkele minuten afstand van het bus- en treinstation en op 11 km afstand van de luchthaven.
Das Mercure Wroclaw Centrum befindet sich in einem Tourismus-, Handels- und Geschäftszentrum der Stadt, nur wenige Minuten von der Bushaltestelle und dem Bahnhof sowie 11 km vom Flughafen entfernt.