Traduction de «toeristische bezienswaardigheden van venetië » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension heeft een goede locatie voor het bezoeken van de toeristische bezienswaardigheden van Venetië. Het Peggy Guggenheim Museum ligt bijvoorbeeld op slechts 10 minuten lopen.
Das Guest House ist der ideale Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten Venedigs zu erkunden. Zum Peggy Guggenheim Museum sind es beispielsweise nur 10 Gehminuten.

Hotel Lisbona ligt op een bevoorrechte, centrale locatie. De belangrijkste toeristische attracties, monumenten en bezienswaardigheden van Venetië zijn hier vandaan gemakkelijk te bereiken.
In Ihrem Zimmer gibt es entweder Teppichboden oder Böden mit venezianischen Fliesen. Das Lisbona Hotel überzeugt mit seiner bevorzugten, zentralen Lage, dank derer Sie bequem die beliebtesten Touristenattraktionen, Denkmäler und Sehenswürdigkeiten Venedigs erreichen.

Het hotel bevindt zich niet ver van het toeristische centrum, waar u de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden kunt bezichtigen.
Lassen Sie sich im Tourismuszentrum über lohnenswerte Ausflugsziele in der Stadt beraten.

Belangrijke bezienswaardigheden op loopafstand zijn het Aquarium van Niagara, Hard Rock Cafe Niagara Falls USA, Cave of the Winds-excursies, en de Rainbow Bridge (dit de brug tussen de stad Niagara Falls en Maid of the Mist, één van de oudste toeristische bezienswaardigheden van Amerika).
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Aquarium of Niagara, das Hard Rock Cafe Niagara Falls USA, die Cave of the Winds Touren, die Regenbogenbrücke, das Tor zwischen den Städten Niagara Falls und Maid of the Mists, einer der ältesten Sehenswürdigkeiten Amerikas, sind zu Fuß zu erreichen.

Het personeel kan u voorzien van toeristische informatie over Venetië.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne touristische Informationen über Venedig.

Hotel Do Pozzi ligt op korte loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden in Venetië.
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Venedigs sind nur einen kurzen Spaziergang vom Do Pozzi Hotel entfernt.

Het Charm Rigoletto ligt op 500 meter van de waterbus met verbindingen naar alle bezienswaardigheden van Venetië, zoals het San Marcoplein en het Canal Grande.
Das Charm Rigoletto liegt 500 m von der Wasserbus-Haltestelle entfernt, von hier haben Sie Anbindungen zu allen Sehenswürdigkeiten Venedigs, wie dem Markusplatz und dem Canal Grande.

Hotel La Fenice et Des Artistes biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het bezoeken van de beroemdste bezienswaardigheden van Venetië.
Das Hotel La Fenice et Des Artistes erwartet Sie in einer idealen Lage für den Besuch der berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Venedig.

Hotel Rigel ligt op 10 minuten lopen van de halte van de waterbus, die rechtstreekse verbindingen onderhoudt met het San Marcoplein en de historische en culturele bezienswaardigheden van Venetië.
Die Vaporetto-Haltestelle mit direkter Anbindung an den Markusplatz und Venedigs historischen und kulturellen Attraktionen liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centrale ligging in Frankfurt en ligt vlak bij het centraal station en op loopafstand van het beurscentrum, het financiële district en de toeristische bezienswaardigheden.
Dieses 3-Sterne-Hotel genießt eine zentrale Lage in Frankfurt, nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof entfernt. Auch die Messe, das Finanzviertel und touristische Attraktionen der Stadt erreichen Sie ganz bequem zu Fuß.