Vertaling van "toeristisch stadje " (Nederlands → Duits) :

Karma Houses ligt op 10 minuten lopen van een bushalte. Het toeristische stadje Sabinillas ligt op 1,5 km afstand.
Zudem können Sie eine Waschmaschine nutzen. Das Karma Houses befindet sich 10 Gehminuten von einer Bushaltestelle entfernt, während Sie 1,5 km vom Ferienort Sabinillas trennen.

Dit stuk strand is voor hotelgasten ingericht met gratis ligbedden en parasols. Het hotel bevindt zich vlak bij het toeristische stadje Perissa. U vindt daar een handvol winkels en taverna's en een lang strand waar de Mesa Vouna-rots opdoemt uit de zee.
Das Hotel liegt nahe dem Dorf Perissa, wo Sie neben einigen Läden und Tavernen einen langen Strand finden, an dem der Felsen Mesa Vouna in das Meer hinein ragt.

Villa Antonia ligt in Jadranovo, een toeristisch stadje op 5 kilometer van de stad Crikvenica.
Das Villa Antonia erwartet Sie 5 km von der Stadt Crikvenica entfernt im kleinen Touristenort Jadranovo.

Het BB Casa Mauro bevindt zich op 45 km van de luchthaven Catania-Fontanarossa en op 25 minuten rijden van het toeristische stadje Taormina.
Das BB Casa Mauro liegt 45 km vom Flughafen Catania Fontanarossa und 25 Fahrminuten von der Touristenstadt Taormina entfernt.

Het is ook maar een korte rit langs de kust naar het toeristische stadje Salou. Hier vindt u zandstranden en een bruisend nachtleven.
Die touristische Stadt Salou, die Sie nach einer kurzen Autofahrt entlang der Küste erreichen, lockt mit Sandstränden und einem pulsierenden Nachtleben.

Het complex ligt op ongeveer 3 km van Tropea, een fraai toeristisch stadje vol interessante historische en culturele bezienswaardigheden.
Sie wohnen in dem Komplex etwa 3 km von Tropea entfernt, einem wunderschönen Touristenort mit zahlreichen historischen und kulturellen Attraktionen.

L'Antica Ruota bevindt zich in het toeristische stadje Capo d'Orlando en biedt kamers met airconditioning, een buitenzwembad en een tuin.
In der Touristenstadt Capo d'Orlando bietet Ihnen das L'Antica Ruota klimatisierte Zimmer, einen Außenpool und einen Garten.

De bungalows liggen in het historische en toeristische stadje Maspalomas, op een ideale plek naast de golfbaan en op slechts 2 km van de spectaculaire natuurreservaat van de Duinen van Maspalomas.
Diese Unterkunft erwartet Sie in der touristischen Altstadt von Maspalomas. Sie wohnen in Bungalows in idealer Lage direkt am Golfplatz und nur 2 km vom spektakulären Naturreservat der Dünen von Maspalomas entfernt.

Het Park Hotel bevindt zich in Valledoria, Sassari, een toeristisch stadje in het hart van Noord-Sardinië.
Das Park Hotel erwartet Sie in Valledoria bei Sassari - einem Badeort mitten im Norden Sardiniens.

Dit betoverende stadje ligt verstopt in een bocht van de rivier de Ourthe en is één van de populairste toeristische bestemmingen van de Ardennen.
An einer Biegung des Flusses Ourthe liegt diese populäre Tourismusdestiantion in den Ardennen.