Vertaling van "toeristenhaven " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit op de toeristenhaven en is voorzien van een lounge en een restaurant.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Blick auf den Touristenhafen bietet Ihnen eine Lounge und ein Restaurant.

U kunt een wandeling maken langs de promenade. Vanuit de toeristenhaven Intra op 250 meter afstand kunt u met een boottocht een bezoek brengen aan de Borromeus-eilanden.
Ein Safe und eine Minibar gehören zur Standardausstattung. Unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Promenade oder erkunden Sie die Borromäischen Inseln, die Sie vom 250 m entfernten Touristenhafen Intra aus mit einer Fähre erreichen.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op de toeristenhaven.
Hier haben Sie einen atemberaubenden Blick auf den Touristenhafen.

Dit nieuwe, schone en comfortabele hotel ligt op loopafstand van veel restaurants en van de kleine toeristenhaven, die het dorp verbindt met het eiland Tavolara.
Dieses neue Hotel ist sehr gepflegt und komfortabel. Zahlreiche Restaurants und den kleinen touristischen Hafen, der den Ort mit der Insel Tavolara verbindet, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Grand Hotel Cervia ligt direct aan het strand en op 500 meter van de toeristenhaven.
Das Grand Hotel Cervia empfängt Sie direkt am Strand, 500 m vom touristischen Hafen entfernt.

Op 30 meter van het Cannetomare bevindt zich een bushalte en de toeristenhaven ligt 300 meter verderop.
Eine öffentliche Bushaltestelle befindet sich nur 30 m und der Touristenhafen 300 m vom Cannetomare entfernt.

Bij de receptie kunt u fietsen huren en zeilboten, die afgemeerd zijn bij de toeristenhaven.
An der Rezeption können Sie Fahrräder und Segelboote mieten, die am touristischen Hafen vor Anker liegen.

De Albatros ligt voor de toeristenhaven van Trapani en bij de boulevard naar het historische centrum.
Das Albatros befindet sich in Trapani vor dem Touristenhafen und der Promenade, die zum historischen Zentrum führt.