Vertaling van "toeristen u loopt in slechts " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de oevers van het Meer van Genève en is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. U loopt in slechts 10 minuten naar het stadscentrum en het station.
Das Hotel liegt am Ufer des Genfer Sees und ist der ideale Ort für Geschäftsreisende und Urlauber. Die Innenstadt und den Bahnhof erreichen Sie in 10 Minuten und den internationalen Flughafen von Genf in 40 Minuten.

Het hotel ligt in het hart van de zakenwijk Lyon Part Dieu en het Cité Internationale. Het vormt de ideale basis voor zakenreizigers en toeristen, aangezien het op slechts tien minuten van het congrescentrum en het stadscentrum ligt.
Das Hotel liegt im Herzen des Geschäftsviertels von Lyon, in dem sich sowohl der Bahnhof Part-Dieu als auch das Kongresszentrum befinden. Vom Hotel aus können Sie wunderbar die Stadt erkunden und Ihren Geschäften nachgehen, da Sie nur 10 Minuten vom Kongresszentrum und vom Stadtzentrum entfernt wohnen.

Hotel Voila is een charmant 3-sterrenhotel voor zakenreizigers en toeristen en ligt op slechts 100 meter afstand van het Piata Ovidiu, het oude bestuurscentrum van Constanta.
Das Voila ist ein bezauberndes 3-Sterne-Hotel für Geschäftsreisende und Touristen in nur 100 m Entfernung von der Piata Ovidiu, dem alten Dorfplatz von Constanta (Konstanz).

Het Burghalde Park met zijn openluchttheater ligt op slechts 700 meter afstand en u loopt in slechts 10 minuten naar de rivier de Iller.
Die Burghalde und das Freilufttheater liegen nur 700 m entfernt. Zur Iller gelangen Sie in 10 Gehminuten.

Het centrum van Folkestone ligt op slechts 10 minuten lopen van het Britannia Grand Burstin en u loopt in slechts 3 minuten naar de zandstranden.
Das Britannia Grand Burstin liegt nur 10 Gehminuten von Folkestones Zentrum und 3 Gehminuten von den Sandstränden entfernt.

U loopt in slechts 12 minuten naar station Gent-Dampoort.
Den Bahnhof Gent Dampoort erreichen Sie nur 12 Gehminuten.

U loopt in slechts 2 minuten naar de bussen en het treinstation Town Hall. In de buurt zijn tal van winkels, bars en restaurants te vinden.
Das nur 2 Gehminuten vom Bus- und Fernbahnhof Town Hall entfernte Metro Hotel ist von Geschäften, Bars und Restaurants umgeben.

U loopt in slechts 15 minuten naar de Goldbergturm-watertoren met een prachtig uitzicht op de omgeving.
Den Goldbergturm erreichen Sie in nur 15 Gehminuten, von wo Sie einen reizvollen Ausblick auf die Umgebung genießen.

U loopt in slechts 15 minuten naar de golfbaan Platja d'Aro Pitch Putt en naar het waterpark Aquadiver.
Der Pitch Putt-Golfplatz Platja d'Aro und der Wasserpark Aquadiver befinden sich beide nur 15 Gehminuten entfernt.

De snelweg A57 naar Krefeld loopt op slechts 5 minuten rijden van de accommodatie.
Die Autobahn A57 nach Krefeld verläuft nur 5 Fahrminuten vom Gästehaus entfernt.