Traduction de «toeristen het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is perfect voor zowel zakenreizigers als toeristen en beschikt over 60 kamers, een restaurant met terras en patio en een bar en lounge.
Das Hotel ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreise geeignet. Es bietet 60 Zimmer, ein Restaurant mit Terrasse und Innenhof sowie eine Bar und Lounge.

Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen. Het beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer en serveert fantastische maaltijden.
Das Hotel bietet sich sowohl für Geschäftsreisende als auch Urlauber an und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit Bad und fantastischem Essen.

Het hotel beschikt over 147 comfortabele kamers die ideaal zijn voor zakenreizigers en toeristen.
Das Hotel verfügt über 147 komfortable Zimmer - ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Het hotel beschikt over 193 kamers en is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das Hotel mit 193 Zimmern ist ideal für Freizeit- und Geschäftsreisen.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, een restaurant, bar en 6 vergaderruimten voor seminars en banketten; kortom de ideale plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die een bezoek brengen aan de Côte d'Azur.
Mit klimatisierten Zimmern, Restaurant, Bar, Terrasse und 6 Tagungsräumen für Seminare sowie Bankette ist es der perfekte Ort für eine Geschäftsreise oder einen Urlaub mit Familie oder Partner an der Côte d'Azur.

Het hotel ligt op een paar minuten van het strand, vlak bij het centrum van Juan-les-Pins, en beschikt over 40 stijlvolle kamers voor een ontspannenverblijf voor zakenreizigers of toeristen.
Das Hotel liegt wenige Minuten vom Strand entfernt und nahe dem Zentrum von Juan-les-Pins. Unsere 40 geschmackvollen Zimmer garantieren Geschäfts- oder Urlaubsreisenden einen entspannten Aufenthalt.

De 225 kamers van het hotel kijken uit op de Golf van Bengalen en bieden een comfortabele omgeving voor zakenreizigers en toeristen. Het hotel beschikt over WiFi, 3 restaurants, executive lounge, bar en spa.
Alle 225 Zimmer mit Ozeanblick bieten Geschäfts- und Urlaubsreisenden Komfort, WIFI-Zugang, 3 Restaurants, VIP Lounge, Bar und Spa.

Het hotel beschikt over 208 kamers, 7 vergader- en conferentieruimten, draadloos breedbandinternet in alle kamers, een restaurant, bar, fitnessruimte, verwarmd zwembad, sauna en parkeerplaats en is daardoor de ideale locatie voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Mit 208 Zimmern, 7 Tagungsräumen für Seminare und Konferenzen, Breitband-WIFI in allen Zimmern, Restaurant, Bar, Fitnessbereich, beheiztem Pool, Sauna und Parkplatz ist dieses Hotel ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Het hotel beschikt over een restaurant, baristakoffie, bar op het dak en 4 moderne vergaderruimten, ideaal voor zakenreizigers en toeristen.
Das Hotel bietet ein Restaurant, Barista, Bar auf der Dachterrasse und 4 modern gestaltete Tagungsräume und ist somit ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.