Vertaling van "toerisme " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is ideaal voor zowel zaken als toerisme en heeft 7 vergaderruimten (200 stoelen), een business corner, WiFi, gezinskamers voor 2 volwassenen en 2 kinderen, restaurant Novotelcafé (24/7), bar, fitnesscentrum, tuin, buitenzwembad en garage
Ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. 7 Tagungsräume (200 Plätze), Business Corner, WIFI, Familienzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, Novotelcafé Restaurant (24 h), Bar, Fitnessstudio, Garten, Außenpool und Garage

We houden graag rekening met al uw wensen, van zakenactiviteiten tot toerisme en ontspanning.
Wir erfüllen alle Bedürfnisse unserer Gäste, egal ob Business, Tourismus oder Erholung.

“Op zoek naar een locatie waar toerisme en ontspanning hand in hand gaan?
“Auf der Suche nach etwas, das mühelos Tourismus mit Entspannung verbindet?

Dit ibis budget-hotel aan de poort van Frankrijk is perfect voor zakenreizen en toerisme.
Aufgrund seiner Lage ist es gleichermaßen ideal für Urlauber und Geschäftsleute.

Het ibis Caxias do Sul Hotel ligt in het snelst groeiende gebied in de stad, dat is gericht op toerisme, gastronomie en de auto export, op slechts 10 minuten van het regionale vliegveld, en tegenover het Iguatemi winkelcentrum.
Das ibis Caxias do Sul Hotel liegt im schnellstwachsenden Bezirk der Stadt mit großem Tourismus- und Gastronomieangebot sowie verschiedenen Automobilherstellern (Export). Das Haus befindet sich nur 10 Minuten vom regionalen Flughafen entfernt gegenüber dem Einkaufszentrum Iguatemi.

De natuurorganisatie ondersteunt lokale projecten, promoot het belang van het safari-toerisme bij de lokale bevolking, en zorgt voor werkgelegenheid.
Das Grootberg Lodge wird von einer lokalen Wohlfahrtsorganisation geführt. Die Organisation unterstützt regionale Projekte, fördert die Bedeutung des Naturtourismus bei Anwohnern und schafft Arbeitsplätze.

Het Shinta Mani zet zich in voor verantwoord toerisme en steunt de lokale gemeenschap via de Shinta Mani Foundation, die is gevestigd in de nabijgelegen Shinta Mani Club.
Das Shinta Mani unterstützt über die Shinta-Mani-Stiftung im nahe gelegenen Shinta Mani Club entschieden den nachhaltigen Tourismus und den Kontakt in die Gemeinschaft.

Het hotel is een ideale plek voor zaken en toerisme, want het is gelegen in de buurt van Parijs én de industriegebieden van Antony, Châtenay Malabry of Rungis.
Dank der Nähe zu Paris sowie den Gewerbegebieten von Antony, Châtenay Malabry und Rungis ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende und Touristen gleichermaßen.

De stad kijkt terug op een lange traditie in het toerisme en betovert met zijn prachtige natuur en diepblauwe zee.
Die Stadt ist schon lange bei Touristen beliebt.