Traduction de «toegewijde service » (Néerlandais → Allemand) :

Deze onlangs gerenoveerde, charmante accommodatie biedt een professionele en toegewijde service.
Diese charmante, erst kürzlich renovierte Unterkunft bietet einen professionellen und besonderen Service.

Het toegewijde team helpt u graag om alles uit uw verblijf in deze rustige omgeving te halen en biedt een luxe service in een gezellige sfeer.
Unser Team ist darum bemüht, Ihren Aufenthalt in dieser ruhigen Oase mit luxuriösen Dienstleistungen in gemütlicher Atmosphäre so angenehm wie möglich zu gestalten.

Het familiebedrijf Aparthotel Buratović ligt in het charmante dorpje Vinjerac en biedt ruime kamers en een toegewijde service die gebaseerd is op vele jaren ervaring.
Das familiengeführte Aparthotel Buratović liegt in dem hübschen Ort Vinjerac und bietet geräumige Zimmer und einen erstklassigen Service, der auf einer langjährigen Erfahrung basiert.

Hotel Perla is gunstig gelegen in het centrum van Timisoara en biedt ultramoderne voorzieningen, comfortabele, goed uitgeruste kamers en een onberispelijke service van het toegewijde, vriendelijke personeel.
Das im Zentrum von Timisoara günstig gelegene Hotel Perla erwartet Sie mit modernen Annehmlichkeiten sowie komfortablen, gut ausgestatteten Zimmern und erstklassigem Service sowie engagiertem, freundlichem Personal.

Dit gezellige en traditionele hotel wordt door een familie beheerd en staat al meer dan 100 jaar bekend om zijn individuele en toegewijde service.
Dieses familiengeführte, gemütliche und traditionelle Hotel überzeugt seit mehr als 100 Jahren durch seinen individuellen und aufmerksamen Service.

Het hotel biedt diverse goed uitgeruste kamers in een rustige en ontspannen sfeer, maar ook discrete en toegewijde medewerkers die een goede service verlenen.
Das Hotel bietet Ihnen unterschiedliche, gut ausgestattete Zimmer in einer ruhigen und entspannenden Atmosphäre sowie diskrete und engagierte Mitarbeiter für den besten Service.

Ontspan in de historische ambiance van het hotel en geniet van de toegewijde service van uw gastheren.
Entspannen Sie im historischen Ambiente des Hotels und genießen Sie den exzellenten Service.

Hotel Crosti bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation Termini in Rome. Comfortabele accommodatie en uitstekende service door het toegewijde personeel is hier gegarandeerd.
Das Hotel Crosti begrüßt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von Roms Bahnhof Termini entfernt. Freuen Sie sich auf die komfortablen Unterkünfte und den hervorragenden Service eines engagierten Teams.

Chems Bleu is een ware parel in Essaouira, met aan de voorzijde uitzicht op de oceaan, uitstekende schoonmaakdiensten en toegewijde, uitzonderlijke service.
Freuen Sie sich im Riad Chems Bleu in Essaouira auf den Meerblick und einen erstklassigen Service.

I Tre Merli heeft slechts 5 kamers, waardoor u gegarandeerd bent van een toegewijde en persoonlijke service.
Da das Tre Merli nur über 5 Zimmer verfügt, ist Ihnen aufmerksamer und persönlicher Service sicher.