Traduction de «toegewezen op volgorde van aankomst » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 8 toegewezen parkeerplaatsen aan de voorzijde van het gebouw te vinden. Deze parkeerplaatsen zijn gratis beschikbaar en worden toegewezen op volgorde van aankomst. Het hotel biedt ook een ski- en snowboardopslag op de begane grond. Tijdens het skiseizoen kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de pendelbus van het hotel naar de gondellift.
Vor dem Gebäude finden Sie 8 ausgewiesene Parkplätze, die Sie kostenfrei und je nach Verfügbarkeit nutzen. Außerdem profitieren Sie von einem Skiraum im Erdgeschoss für Ihre Ski- und Snowboardausrüstung. Während der Skisaison bietet das Hotel einen gebührenpflichtigen Skibus zur Talstation der Gondelbahn.

Parkeerplaatsen worden toegewezen op volgorde van aankomst.
Die Parkmöglichkeiten nutzen Sie hier je nach Verfügbarkeit.

Parkeerplaatsen worden toegewezen op volgorde van aankomst.
Die Parkplätze können Sie je nach Verfügbarkeit nutzen.

Posada Bellamare bevindt zich op 90 minuten rijden van de luchthaven Arturo Merino Benitez en op 10 minuten rijden van het centrum van Viña Del Mar. De gratis parkeergelegenheid wordt toegewezen op volgorde van aankomst.
Sie wohnen im Posada Bellamare eine 90-minütige Fahrt vom Flughafen Santiago de Chile-Arturo Merino Benitez sowie 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Viña Del Mar entfernt. Die kostenfreien Parkplätze werden nach dem Windhundprinzip vergeben.

1 kamer heeft een badkamer voor mindervaliden en deze kan bij aankomst worden toegewezen.
1 Zimmer mit barrierearmem Bad (auf Anfrage bei Ankunft).

Dit arrangement op basis van het roulette-principe betekent dat u 1 dag voor uw aankomst een bevestiging per e-mail ontvangt met daarin uw toegewezen hotel, zodat u kunt profiteren van de beste prijzen die het PortAventura® Resort te bieden heeft.
Bei diesem " Auf-gut-Glück-Angebot" erhalten Sie erst am Tag vor Ihrer Ankunft eine Bestätigungs-E-Mail mit dem Ihnen zugewiesenen Hotel - und profitieren so vom bestmöglichen Preis des PortAventura® Resorts.

Er is iedere dag kinderopvang beschikbaar en elk gezin krijgt bij aankomst een eigen nanny toegewezen.
Tägliche Kinderbetreuung steht auch zur Verfügung und jeder Familie wird ein persönliches Kindermädchen bei der Ankunft zugewiesen.