Vertaling van "toegerust met moderne " (Nederlands → Duits) :

Dit apartement ligt in het hart van de regio Perigord Noir, 25 km van Sarlat. Het is ideaal voor gezinsvakanties en biedt charmante maisonnettes, toegerust met moderne faciliteiten.
Im Herzen der Region Périgord Noir nur 25 km entfernt von Sarlat bietet sich dieses Hotel für einen Familienurlaub an. Freuen Sie sich auf charmante Maisonette-Apartments mit modernen Annehmlichkeiten.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Moderne, volledig toegeruste kamer op bovenste verdieping met gratis draadloos internet, satelliettelevisie, minibar, airconditioning, badkamer met bad en haardroger.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Modernes, komplett ausgestattes Zimmer im Obergeschoss mit kostelnlosem WIFI-Internetzugang, Satelliten-TV, Minibar, Klimaanlage, Badezimmer mit Wanne und Haartrockner.

Dit moderne, comfortabele hotel is gunstig gelegen nabij het station in het centrum van Jyväskylä. Het biedt een gratis ontbijt, een draadloze internetverbinding, een parkeergelegenheid en 24 uur per dag gratis toegang tot een volledig toegeruste fitnessruimte.
In unmittelbarer Nähe zum Bahnhof, im Zentrum von Jyväskylä bietet dieses moderne, komfortable Hotel kostenloses Frühstück, WLAN, einen Parkplatz und Zugang zum vollständig ausgestatteten Fitnessraum rund um die Uhr.

De moderne kamers van City Hotel Karlsruhe zijn goed toegerust en comfortabel ingericht.
Die modernen Zimmer des City Hotels Karlsruhe sind gut ausgestattet und komfortabel eingerichtet.

Deze comfortabele, goed toegeruste, moderne appartementen van Andel Apartments liggen dicht bij het stadscentrum en hebben uitstekende vervoersverbindingen, zodat u gemakkelijk Praag en omgeving kunt verkennen.
Die komfortablen, gut ausgestatteten und modernen Andel Apartments Praha erwarten Sie in der Nähe der Innenstadt und bieten hervorragende Verkehrsanbindungen für die Erkundung Prags und Ausflüge in die Umgebung.

Het moderne Inter-Hotel de France heeft goed toegeruste kamers met airconditioning en ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum van Cahors.
Das moderne Hotel bietet Ihnen gut ausgestattete und klimatisierte Zimmer in nur 10 Gehminuten Entfernung vom Stadtzentrum von Cahors.

Hotel Alameda is modern en goed toegerust.
Das moderne Hotel Alameda ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Het biedt zeer goede verbindingen met de skigebieden en meren in de regio. Het hotel heeft een rijke geschiedenis in de stad en is in 2007/2008 geheel gerenoveerd. Sindsdien is het een modern appartementenhotel dat 14 compleet toegeruste vakantieappartementen in een historisch gebouw biedt.
Das Hotel, das auf eine lange Tradition und Geschichte zurückblickt, wurde 2007/08 vollständig renoviert und ist nun ein modernes Aparthotel mit 14 voll ausgestatteten Ferienwohnungen in einem historischen Gebäude.

Ze zijn ingericht in een moderne stijl met Thaise accenten. Ze zijn ook toegerust met een ruime werkruimte, een televisie en een eigen badkamer.
Außerdem sind sie mit einen großen Arbeitsbereich, Fernseher und eigenem Bad ausgestattet. Erfrischung verspricht der Außen-Pool mit Blick auf den Fluss.

De María del Carmen appartementen zijn ruim, modern en compleet toegerust. Ze beschikken over een grote woonkamer met keuken, één slaapkamer en een aangrenzende badkamer.
Die María del Carmen Apartments sind voll ausgestattet und verfügen über einen großen Wohnbereich und eine Küche sowie ein Schlafzimmer mit angeschlossenem Bad.