Vertaling van "toegankelijk voor mannen " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is alleen toegankelijk voor mannen en ligt op 2 minuten lopen van het station Gion Shijo.
Diese Unterkunft nur für Männer liegt nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Gion Shijo entfernt.

Capsule Kinuya Hotel Ikebukuro is alleen toegankelijk voor mannen en biedt compacte slaapcapsules met airconditioning, een televisie en een wekker, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Ikebukuro.
In nur 3 Gehminuten Entfernung vom JR-Bahnhof Ikebukuro bietet Ihnen das nur für Männer vorgesehene Capsule Kinuya Hotel Ikebukuro kompakte, klimatisierte Schlafkapseln mit TV und einem Wecker.

Daarnaast treft u er 2 aparte bars aan, de ene is toegankelijk voor mannen, de andere voor vrouwen. De spa voor vrouwen, Evania Ladies 'Spa, bestaat uit binnen- en buitenzwembaden en 7 behandelkamers. Deze spa heeft een eigen terras.
Das Evania Ladies' Spa bietet Innen- und Außenpools und 7 Anwendungsräume mit privaten Terrassen.

Capsule Inn Kamata bevindt zich in Tokyo, op slechts 2 minuten lopen van Kamata Station. Deze accommodatie is uitsluitend toegankelijk voor mannen en biedt een ruim openbaar badhuis, comfortabele accommodatie in capsules en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Das nur für Männer bestimmte Capsule Inn Komata liegt nur 2 Gehminuten vom JR-Bahnhof Komata entfernt und verfügt über ein geräumiges Strandbad und komfortable Kapsel-Unterkünfte.

Het heeft een fitnesscentrum met sauna, dat uitsluitend toegankelijk voor mannen is.
Zu den Einrichtungen gehört ein Fitnesscenter mit Sauna, zu dem nur Männer Zutritt haben.

Het hotel beschikt over een 24-uursspa die uitsluitend toegankelijk is voor mannen, spabaden, en een bioscoopzaal.
Zu den Hoteleinrichtungen zählen ein 24-Stunden-Spa für Herren, Whirlpools sowie ein Kinosaal.

Er zijn ruime openbare baden, sauna's voor mannen en een sauna met een keramisch bed, die alleen toegankelijk is voor vrouwen.
Große öffentliche Bäder, Saunen für Männer und eine Sauna mit Keramikbett nur für Frauen stehen zur Verfügung.