Traduction de «toegangspoort tot oost-frankrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Saint-Dizier, de toegangspoort tot Oost-Frankrijk.
Das Hotel begrüßt Sie in Saint-Dizier, der Pforte nach Ostfrankreich.

Nancy staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. De stad heeft een culinaire traditie en het architectonisch erfgoed is de bakermat van de jugendstil in Oost-Frankrijk.
Als UNESCO-Weltkulturerbe bietet die Stadt Nancy kulinarische Traditionen sowie ein architektonisches Erbe und gilt als Zentrum des französischen Jugendstils im Osten Frankreichs.

Het Logis Burnel et la Cle des Champs is gelegen in Rouvres en Xaintois, in het centrum van de regio Lotharingen, Noord-Oost-Frankrijk.
In Rouvres en Xaintois erwartet Sie im Herzen Lothringens im Nordosten Frankreichs das Logis Burnel et la Clé des Champs.

Abbeville ligt op 45 km van Amiens en op 100 km van het Engels Kanaal. Het is de toegangspoort tot een van de mooiste baaien van Frankrijk, de baai van de Somme,
Besuchen Sie die Somme-Bucht, eine der schönsten Buchten Frankreichs. Abbeville liegt 45 km von Amiens und 100 km vom Ärmelkanal entfernt.