Traduction de «toegang tot talloze » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Grand Mercure Nelson Monaco Apartments, dat op slechts 5 minuten rijden van het vliegveld ligt, hebt u snel toegang tot talloze activiteiten en attracties.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten erwarten Sie ganz in Nähe, und der Flughafen ist nur 5 Min. entfernt.

The Portman Ritz-Carlton Shanghai ligt aan de bruisende West Nanjing Road en biedt gemakkelijk toegang tot talloze winkels, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden.
Das Portman Ritz-Carlton Shanghai begrüßt Sie in der geschäftigen Straße West Nanjing. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, gastronomische Einrichtungen und kulturelle Attraktionen sind von hier aus bequem erreichbar.

Bij aankomst ontvangt u een speciale pas die talloze voordelen biedt: van juni tot en met oktober gratis openbaar vervoer en gratis toegang tot de kabelbanen in het Saasdal, en van oktober tot en met april gratis toegang tot het openbaar vervoer en kortingen voor diverse activiteiten.
Von Juni bis Oktober können Sie die meisten Seilbahnen und öffentlichen Busse im Saastal kostenfrei nutzen.

Het hotel biedt gratis toegang tot het waterpretpark Aquashow, met een waterachtbaan, een groot golfslagbad en talloze waterglijbanen.
Das Hotel bietet Zugang zum Aquashow Water Park, der eine Wasserachterbahn, ein großes Wellenbad und unzählige Wasserrutschen bietet.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

Het bevindt zich op enkele momenten van Waikiki Beach en biedt gemakkelijk toegang tot een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in de omgeving. Het Imperial Hawaii Resort at Waikiki wordt omringd door talloze winkelcentra, restaurants en entertainmentmogelijkheden.
Das Imperial Hawaii Resort at Waikiki ist von zahlreichen Einkaufszentren, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten umgeben.

U vindt hier talloze voorzieningen: winkels, een supermarkt, een wasserette, toegang tot internet, een wisselkantoor, kluisjesverhuur en activiteiten zoals duiken, boottochten en nog veel meer.
Zudem sind einige Geschäfte, ein Supermarkt, eine Wäscherei, Internetverbindung, Währungswechselmöglichkeiten und mietbare Safes vorhanden. Freuen Sie sich auch auf Aktivitäten wie Tauchen oder Schiffsausflüge.

Deze kaart biedt talloze voordelen, zoals gratis toegang tot lokale kabelbanen en bussen.
Mit dieser Karte genießen Sie viele Vorteile, wie zum Beispiel die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Busse und der Seilbahnen in der Umgebung.

Dit moderne superior 3-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Reinickendorf, dicht bij de snelweg A111 en het openbaar vervoer, waardoor u gemakkelijk toegang tot de luchthaven Tegel en talloze beroemde attracties heeft.
Das moderne 3-Sterne-Superior-Hotel im Berliner Bezirk Reinickendorf befindet sich in der Nähe der Autobahn A111 und unweit von öffentlichen Verkehrsmittel entfernt.