Traduction de «toegang tot het hotel beperkt » (Néerlandais → Allemand) :

Om uw veiligheid extra te waarborgen, is de toegang tot het hotel beperkt.
Der besonders gesicherte Eingangsbereich sorgt für mehr Sicherheit.

Het Auberge l'Astrassadou biedt gratis WiFi in het hele verblijf, een restaurant en bar, en gemakkelijke toegang voor personen met beperkte mobiliteit.
Die Auberge l'Astrassadou bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen, ein Restaurant und eine Bar, und einfachen Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

De eigen badkamer heeft een haardroger en er is 1 kamer met gemakkelijke toegang voor mensen met beperkte mobiliteit.
Das private Badezimmer verfügt über einen Haartrockner und 1 Zimmer ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.

De kamers zijn bereikbaar via een lift en de gasten hebben 24 uur per dag toegang tot het hotel.
Sie erreichen Ihr Zimmer über einen Aufzug und haben rund um die Uhr Zugang zum Hotel.

In het Premiere Classe wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en u hebt 24 uur per dag toegang tot het hotel.
Das Hotel La Rochelle Sud - Angoulins serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet.

Het kijkt uit op een schone beschutte baai genaamd Sacido Beach, met een directe toegang tot het hotel.
Vom Hotel aus blicken Sie über über den Strand Sacido, eine geschützte Bucht, zu der Sie direkten Zugang vom Hotel aus genießen.

Elke kamer is tevens voorzien van een flatscreentelevisie en thee- en koffiefaciliteiten. U heeft bovendien 24 uur per dag toegang tot het hotel.
Jede Unterkunft bietet zudem einen Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör. Das Hotel ist rund um die Uhr geöffnet.

Tegen een toeslag biedt het hotel beperkte privéparkeergelegenheid.
Begrenzte, öffentliche Parkplätze können Sie am Hotel gegen eine zusätzliche Gebühr nutzen.

Het beschikt over de grootste spa van Mallorca, waar de gasten gratis toegang hebben. Het hotel biedt verder prachtige tuinen en een indrukwekkend uitzicht.
Hier erwarten Sie das größte Spa Mallorcas mit kostenlosem Zugang, schöne Gärten und eine herrliche Aussicht.

U krijgt korting bij de parkeergarage van het aangrenzende Centro Viapol, dat een directe toegang tot het hotel biedt.
Im angrenzenden Einkaufszentrum Viapol Centre mit direktem Zugang zum Hotel erhalten Sie Ermäßigungen auf die Parkgebühren.