Vertaling van "toegang tot congrescentrum " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Dorint Kongresshotel Mannheim biedt rechtstreekse toegang tot congrescentrum Rosengarten in Mannheim. U kunt er genieten van creatieve maaltijden en een klein wellnesscentrum.
Direkter Zugang zum Mannheimer Kongresszentrum Rosengarten, eine kreative Küche und ein kleiner Wellnessbereich erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel.

Vanaf het Ashley Hôtel heeft u een gemakkelijke toegang tot het congrescentrum van Le Mans en het businesscentrum Novaxis, 600 meter verderop.
Das Kongresszentrum ist vom Hotel gut zu erreichen. Vom Businesscenter Novaxis trennen Sie 600 m.

Het Cresta hotel ligt op een centrale maar rustige locatie in Davos-Platz, op 300 meter van het congrescentrum van Davos. Het biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en de sauna.
Das Hotel Cresta befindet sich in zentraler und doch ruhiger Lage in Davos Platz, 300 m vom Kongresszentrum Davos entfernt, und bietet freien Zugang zum Innenpool und zur Sauna.

Dit hotel ligt tegenover het MCH-congrescentrum en biedt gratis toegang tot een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Das gegenüber dem Kongresszentrum MCH gelegene Hotel bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu einem Fitnessraum und einem Innenpool.

Tevens biedt het hotel gemakkelijke toegang tot het congrescentrum Acropolis.
Das Kongresszentrum Acropolis können Sie ebenfalls bequem vom Hotel aus erreichen.

Dit kleine particuliere hotel ligt in het centrum van Sanremo, tegenover het congrescentrum Palafiori, met gemakkelijk toegang tot de Via Matteotti en het Ariston-theater.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel befindet sich im Zentrum von Sanremo, gegenüber dem Kongresszentrum Palafiori und bietet eine gute Anbindung zur Via Matteotti und zum Theater Ariston.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg N-1. De luchthaven Barajas en het congrescentrum IFEMA liggen op 20 minuten rijafstand.
Das Hotel bietet bequemen Zugang zur Autobahn N-1, und zum Flughafen Barajas sowie dem Kongresszentrum IFEMA gelagen Sie in 20 Autominuten.

Vanuit dit hotel hebt u goede toegang tot de wegen naar Madrid, naar het congrescentrum IFEMA en naar de luchthaven Barajas.
Nutzen Sie die gute Verkehrsanbindung an Madrid, das Kongresszentrum IFEMA und den Flughafen Barajas.

Het Melia Paris Champs Elysées ligt in de buurt van de Champs-Elysées en de Eiffeltoren. Het biedt gemakkelijk toegang tot La Défense en congrescentrum Porte Maillot.
Das Melia Paris Champs Elysées liegt in der Nähe der Champs-Élysées und des Eiffelturms. Das Viertel La Défense und das Kongresszentrum Porte Maillot sind von hier aus bequem zu erreichen.

Het Sogut Hotel is een aangename locatie met gemakkelijke toegang tot winkels, restaurants en het congrescentrum.
Das Sogut Hotel befindet sich an einem angenehmen Standort mit einfachem Zugang zu Geschäften, Restaurants und dem Kongresszentrum.