Traduction de «toegang tot casino » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft toegang tot Casino Lido en het gezond- en schoonheidscentrum met unieke Romeins-Ierse baden en een sauna.
Während Ihres Aufenthalts haben Sie Zugang zum Health Beauty Center mit seinem einzigartigen Römisch-Irischen Bad und der Sauna sowie dem Casino Lido.

Bij elke reservering kunt u profiteren van gratis toegang tot het zwembad en het fitnesscentrum van het hotel; gratis toegang tot Deauville olympisch zwembad; 1 gratis glas champagne bij Plaza Cafe du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe of Disco Club Casino Barriere de Trouville; 20% korting in de winkel van het casino; 15% korting bij de Deauville Algotherm Spa; en 1 uur tennis op de buitenbanen en fietsverhuur (op reservering).
Mit jeder Buchung erhalten Sie kostenfreien Zugang zum Pool und zum Fitnesscenter des Hotels sowie zum Olympischen Hallenbad von Deauville, 1 kostenloses Glas Sekt im Plaza Café du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe oder Disco Club Casino Barriere de Trouville, 20% Ermäßigung im Casino-Shop; 15% Ermäßigung im Thalasso-Spa Algotherm in Deauville sowie 1 Stunde Tennis auf einem der Außenplätze und die Möglichkeit, ein Fahrrad zu mieten (nach Reservierung).

De toegang tot de zwembaden met zeewater of thermomineraal water, het gebruik van het fitnesscentrum in de ochtend, het amusementsprogramma en de toegang tot het Riviera Casino en het Portorož Grand Casino zijn bij de prijs inbegrepen.
Der Eintritt zu den Pools mit Meerwasser und Thermo-Mineralwasser, die Nutzung des Fitnesscenters am Morgen, der Eintritt in das Casino Riviera und das Grand Casino Portoroz sowie das Unterhaltungsprogramm sind im Zimmerpreis enthalten.

Gasten van het M Resort Spa Casino profiteren van toegang tot de uitstekende golfbanen in de buurt.
Als Gäste im M Resort haben Sie Zugang zu den erstklassigen Golfplätzen der nahen Umgebung.

Toegang tot de casino, de discotheek en Spa Perla, met sauna's, een zwembad en een fitnessruimte, is ook gratis.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum Casino, der Diskothek und dem Spa Perla mit Saunas, einem Pool und einem Fitnessraum.

Via de loopbrug biedt Atlantis Casino Resort direct toegang tot het conferentiecentrum Reno-Sparks.
Das Atlantis Casino Resort ist durch eine Skybridge direkt mit dem Reno-Sparks Convention Center verbunden.

In het elegante Sheraton Old San Juan Hotel Casino vindt u ruime casinospelgebieden en eigentijdse accommodaties. Geniet van een prachtig uitzicht op de Baai van San Juan en eenvoudige toegang tot historische bezienswaardigheden en lokale attracties.
Neben einem atemberaubenden Blick auf die San Juan Bay und einer guten Anbindung an historische Stätten und Sehenswürdigkeiten bietet das elegante Sheraton Hotel weitläufige Casinobereiche und zeitgenössische Unterkünfte.

Resorts Casino Hotel Atlantic City bevindt zich aan de promenade van Atlantic City en heeft directe toegang tot het strand.
Im Resorts Casino Hotel Atlantic City mit einem hauseigenen Casino und direktem Zugang zum Strand dreht sich alles um Ihr Vergnügen.

Dit Aruba Resort biedt een complete spa, een eigen casino, en bekroonde restaurants. Het heeft een ideale ligging direct aan Palm Beach met gemakkelijk toegang tot het centrum van Oranjestad.
Mit einem vollständig ausgestattetem Spa, einem hoteleigenen Casino und preisgekrönten Restaurants bietet Ihnen dieses Aruba Resort eine ideale Lage direkt am Palm Beach mit bequemer Anbindung an das Stadtzentrum von Oranjestad.

Het biedt gratis rechtstreekse toegang tot het zandstrand, het buitenzwembad (seizoensgebonden), 2 tennisbanen, een fitnesscentrum en een casino.
Freuen Sie sich auf einen direkten und kostenfreien Zugang zum Sandstrand, einen saisonalen Außenpool, 2 Tennisplätze, ein Fitnesscenter und ein Casino.