Vertaling van "toegang tot activiteiten en attracties " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe resort ligt in Naples, Florida, en biedt een besloten ligging aan de oceaan. Het biedt een topkwaliteit golfbaan, een fullservicespa, gastronomische eetgelegenheden en een gemakkelijke toegang tot activiteiten en attracties.
Dieses luxuriöse Resort in Florida genießt eine fantastische Lage am Privatstrand und bietet Ihnen einen exzellenten Golfplatz, einen Full-Serivce-Wellnessbereich, ein Gourmetrestaurant und einen bequemen Zugang zu verschiedenen Freizeitaktivitäten und Attraktionen.

In de zomer (1 mei tot 31 oktober), ontvangt u een gratis TirolWestCard, waarmee u kortingen of gratis toegang krijgt bij verschillende attracties en activiteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 01. Mai bis zum 31. Oktober erhalten Sie kostenfrei die TirolWestCard, mit der Sie in den Genuss zahlreicher kostenfreier Leistungen und Ermäßigungen auf verschiedene Aktivitäten in der Umgebung kommen.

Het Hotel Du Golf biedt een rechtstreekse toegang tot de golfbaan. Daarnaast maakt de centrale ligging van het hotel het gemakkelijk om vele activiteiten en attracties in de omgeving te bezichtigen, zoals het beroemde stadion Geoffroy-Guichard of het Museum voor Moderne Kunst.
Neben dem direkten Zugang zum Golfplatz bietet Ihnen die zentrale Lage des Hotel du Golf einen guten Ausgangspunkt, die zahlreichen Aktivitäten und Attraktionen in der Nähe, wie das berühmte Stadion Geoffroy Guichard oder das Museum für Moderne Kunst, zu besuchen.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk in Cozumel in Mexico, op enkele passen van de ongerepte stranden. Het biedt gemakkelijke toegang tot de activiteiten en attracties in de omgeving en ruime accommodaties met volledig ingerichte keukens.
Dieses nur wenige Schritte von den ursprünglichen Stränden im exklusiven Viertel von Cozumel, Mexiko, gelegene Hotel bietet Ihnen einen leichten Zugang zu den Aktivitäten und Attraktionen in der Umgebung sowie geräumige Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche.

Naast gemakkelijke toegang tot de populaire attracties in Orlando, zoals de Universal Studios, biedt het resort ook onder toezicht activiteiten voor kinderen, alsmede een eigen bar en supermarkt.
Neben dem einfachen Zugang zu beliebten Attraktionen Orlandos, darunter auch die Universal Studios, bietet das Hotel betreute Aktivitäten für Kinder sowie eine hoteleigene Bar und einen Supermarkt.

Gasten ontvangen een welkomstkaart die hen gratis toegang biedt tot het openbaar vervoer in de omgeving en korting geeft op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Sie erhalten eine Willkommenskarte, die Ihnen den freien Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Region und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten gewährt.

Gasten ontvangen een welkomstkaart die gratis toegang biedt tot het openbaar vervoer in de omgeving en korting geeft op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Freuen Sie sich hier auf eine WelcomeCard, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmitteln in der Region kostenfrei nutzen und in den Genuss von ermäßigten Eintrittspreisen bei bestimmten Touristenattraktionen und Sehenswürdigkeiten kommen.

U ontvangt een welkomstkaart waarmee u gratis toegang krijgt tot het openbaar vervoer in de regio, alsook korting op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Bei der Ankunft erhalten Sie eine Willkommenskarte, mit der Sie kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Region und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten erhalten.

Gasten ontvangen een welkomstkaart die gratis toegang biedt tot het openbaar vervoer in de omgeving en korting geeft op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Als Gast erhalten Sie eine WelcomeCard, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenlos nutzen und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten erhalten.

De medewerkers helpen u graag met advies over activiteiten en attracties, maar ook bij het boeken van tee times bij de golfbanen in de buurt.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sowie Unterstützung bei der Buchung von Startzeiten auf den nahe gelegenen Golfplätzen.