Traduction de «toegang of gereduceerde » (Néerlandais → Allemand) :

Met deze kaart op zak ontvangt u gratis toegang (of gereduceerde tarieven) op een scala aan voorzieningen.
Mit dieser Karte genießen Sie kostenfreien oder ermäßigten Zugang zu einer Vielzahl von Annehmlichkeiten.

U ontvangt een pasje waarmee u gratis of tegen een gereduceerd tarief toegang heeft tot bedrijven die aangesloten zijn bij de Société des Bains de Mer.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie einen Pass, mit welchem Sie in Immobilien der Société des Bains de Mer freien oder ermäßigten Eintritt genießen.

Op verzoek krijgt u tegen een gereduceerd tarief toegang tot een nabijgelegen gezondheidsclub.
Profitieren Sie vom ermäßigten Eintritt zu einem nahe gelegenen Fitnesscenter (auf Anfrage).

Kolding Byferie Apartments biedt tegen een gereduceerd tarief toegang tot het nabijgelegen waterpark Slotssøbadet met de Fitness DK Gym.
Sie profitieren von einem ermäßigten Eintrittspreis im nahe gelegenen Wasserpark Slotssøbadet und im Fitnesscenter Fitness DK Gym.

Het is minder dan 1 minuut lopen naar Nelson Golf Links, waar u tegen een gereduceerde prijs toegang krijgt.
Auf dem weniger als 1 Gehminute entfernten Golfplatz Nelson Golf Links erhalten Sie Preisermäßigungen auf die Green Fees.

U heeft gratis toegang tot het openbare buitenzwembad en motorrijders krijgen een voucher voor een gereduceerd tarief bij het tankstation in Laret.
Sie haben freien Zugang zum öffentlichen Außenpool und Motorradfahrer erhalten einen Gutschein für eine Ermäßigung an der Tankstelle in Laret.

U krijgt tegen een gereduceerd tarief toegang tot het privéstrand Bacio dell'Onda.
Den Privatstrand Bacio dell'Onda können Sie zu günstigen Preisen nutzen.

De Neusiedler See Card is bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart geniet u van diverse kortingen en voordelen, zoals gratis of gereduceerde toegang tot binnen- en buitenzwembaden, alsook gratis gebruik van het openbaar vervoer.
Die Neusiedler See Card ist im Preis inbegriffen und bietet Ihnen zahlreiche Ermäßigungen und Vorteile wie den kostenlosen oder ermäßigten Eintritt zu Hallen- und Freibädern sowie die kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Deze kaart biedt gratis of gereduceerd toegang tot vele attracties.
Darin sind viele Attraktionen inbegriffen bzw. zu reduzierten Preisen erhältlich.

Van april tot november ontvangt u bij een verblijf van 2 nachten een WinterbergCard Plus voor gratis of gereduceerde toegang tot de meeste lokale bezienswaardigheden.
Bei einem Aufenthalt von 2 Nächten im Zeitraum von April bis November erhalten Sie eine WinterbergCard Plus.