Traduction de «toegang heeft tot 70 bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gasten krijgen gratis de MeineCard Willingen-kaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het lokale openbaar vervoer en gratis toegang heeft tot 70 bezienswaardigheden.
Sie erhalten die kostenfreie Gästekarte MeineCard Willingen, mit der Sie den öffentlichen Personennahverkehr kostenlos nutzen können und bei 70 Freizeitattraktionen kostenfrei Eintritt erhalten.

Hotel le Roberval heeft een ideale ligging, op loopafstand van metrostation Berri-UQAM, waardoor u rechtstreeks toegang heeft tot vele bezienswaardigheden.
Das Hotel le Roberval erwartet Sie in idealer Lage, nur Sekunden von der U-Bahnstation Berri-UQAM entfernt, so dass Sie viele Sehenswürdigkeiten problemlos erreichen.

Het is 10 minuten lopen naar het centraal station, van waaruit u gemakkelijk toegang heeft tot alle bezienswaardigheden van Sydney.
In 10 Minuten spazieren Sie zum Hauptbahnhof, von wo aus Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten Sydneys erreichen.

Fraser Suites liggen in het hart van het stadscentrum, op 2 minuten lopen van het station Town Hall, waar u gemakkelijk toegang heeft tot de bezienswaardigheden van de haven en de stad.
Die Fraser Suites befinden sich im Herzen des Stadtzentrums. Vom 2 Gehminuten entfernten Bahnhof Town Hall gelangen Sie leicht zu den Sehenswürdigkeiten im Hafen Sydney Harbour und den weiteren Attraktionen der Stadt.

Meerdere tramlijnen stoppen op slechts een korte wandeling van het hotel, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot alle bezienswaardigheden in Amsterdam.
Mehrere Tramlinien halten nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt und bietet bequeme Verbindungen zu allen Sehenswürdigkeiten in Amsterdam.

Bij een verblijf tussen april en oktober ontvangt u een WinterbergCard Plus, waarmee u gratis van het openbaar vervoer gebruik kunt maken en gratis toegang heeft tot vele bezienswaardigheden.
Bei Aufenthalten zwischen April und Oktober erhalten die WinterbergCard PLUS, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei nutzen und von kostenfreien Freizeitangeboten profitieren.

In het zomerseizoen zijn alle tarieven inclusief de Zell-Kaprun-Card, waarmee u gratis toegang heeft tot alle bezienswaardigheden in Zell am See en Kaprun.
In der Sommersaison beinhalten alle Preise die Zell am See-Kaprun-Karte, die freien Eintritt zu allen Attraktionen in Zell am See und Kaprun bietet.

Het Llwyn Helyg Country House is gevestigd op een 3 hectare groot aangelegd terrein, op slechts 5 minuten rijden van snelweg A48, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de bezienswaardigheden van het gebied.
Das von einem 1,2 Hektar großen Landschaftspark umgebene Llwyn Helyg Country House liegt eine nur 5-minütige Fahrt von der Autobahn A48 entfernt, über die Sie die Sehenswürdigkeiten der Region leicht erreichen.

Bij een verblijf tussen april en oktober ontvangt u een gratis WinterbergCard PLUS, waarmee u gratis van het openbaar vervoer gebruik kunt maken en gratis toegang heeft tot vele bezienswaardigheden.
Alle Gäste, die von April bis Oktober hier übernachten, erhalten zudem die WinterbergCard PLUS kostenfrei. Diese umfasst die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und den gratis Zutritt zu vielen örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Het station Marmaray Yenikapi bevindt zich op 300 meter afstand en de tramhalte Aksaray is op 400 meter van het hotel gelegen, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot andere bezienswaardigheden van de stad, zoals het levendige Taksimplein.
Der Bahnhof Marmaray Yenikapi liegt 300 m vom Hotel entfernt und die Straßenbahnhaltestelle Aksaray erreichen Sie nach 400 m. Von dort gelangen Sie bequem zu den anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem belebten Taksim-Platz.