Vertaling van "toegang en ruime banketfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt ook een eigen eetgelegenheden, razendsnel internet toegang en ruime banketfaciliteiten.
Darüber hinaus bietet das Hotel gastronomische Einrichtungen, einen Highspeed-Internetzugang und geräumige Banketteinrichtungen.

Hotel El Peñon is gevestigd in Cali, op slechts 600 meter van het La Tertulia Museum of Modern Art, en biedt een restaurant. Het hotel beschikt over gratis ontbijt, gratis WiFi en ruime banketfaciliteiten.
Das Hotel El Peñon in Cali liegt nur 600 m von Museum für Moderne Kunst La Tertulia entfernt und bietet ein Restaurant. Freuen Sie sich auf ein kostenloses Frühstück, kostenloses WLAN und geräumige Banketteinrichtungen.

De studio's van Hotel Anezina zijn voorzien van Coco-Matmatrassen, airconditioning, en licht en modern ingericht met houten meubels. Ze bieden toegang tot ruime, gemeubileerde balkons.
Die klimatisierten Studios im Hotel Anezina sind hell und modern mit Holzmöbeln und Matratzen von Coco-Mat eingerichtet und bieten Zugang zu einem großen, möblierten Balkon.

De compacte kamers of slaapzalen zijn licht en luchtig, en bieden toegang tot ruime, moderne badkamers en gratis toiletartikelen.
Die kompakten Privat- oder Mehrbettzimmer sind hell und luftig gestaltet. In den großen und modernen Bädern finden Sie kostenfreie Pflegeprodukte.

De cottages hebben toegang tot ruim 500 meter aan oevers van het Ullswater, en u kunt genieten van schilderachtige veerbootcruises vanaf de nabijgelegen Ullswater Steamers, op slechts 10 minuten rijden.
Die Cottages bieten Zugang zu mehr als 400 m Uferlänge am See Ullswater. Genießen Sie die reizvolle Landschaft auch auf einer Rundfahrt mit einem der Schiffe von Ullswater Steamers, die in nur 10 Fahrminuten Entfernung ablegen.

Gasten hebben ook toegang tot het fitnesscentrum, de vergader-/banketfaciliteiten en de excursiebalie van het Shangri-La Hotel, dat zich naast het Shangri-La Apartments bevindt.
Im Shangri-La Hotel neben den Shangri-La Apartments erwarten Sie ein Fitnesscenter, Konferenz-/Banketteinrichtungen und ein Tourenschalter.

U hebt gratis toegang tot de fitnessruimte van de accommodatie. De vergader- en banketfaciliteiten zijn tegen een toeslag beschikbaar.
Sie haben kostenfreien Zugang zum Fitnessraum der Unterkunft, und Tagungs- sowie Banketteinrichtungen stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

U heeft toegang tot de vergaderzalen en banketfaciliteiten van dit boetiekhotel.
In diesem Boutique-Hotel stehen Ihnen auch Tagungs- und Banketteinrichtungen zur Verfügung.

Daarnast vindt u er meer dan 150 hectare aan weelderig, tropisch landschap en ruime vergader- en banketfaciliteiten.
Darüber hinaus erwarten Sie 60 Hektar grüner Tropenlandschaft sowie großzügige Tagungs- und Banketteinrichtungen.

Het biedt een eigen restaurant en een bar met een ruim terras, een tuin en vergader- en banketfaciliteiten.
Es bietet ein hoteleigenes Restaurant mit Bar und großer Terrasse, einen Garten sowie Konferenz- und Banketteinrichtungen.