Vertaling van "toegang biedt tot hun binnenzwembad " (Nederlands → Duits) :

Een paar kilometer verderop is er een hotel die de gasten van Oleander gratis toegang biedt tot hun binnenzwembad gevuld met verwarmd zeewater en hun sauna.
Wenige Kilometer weiter entfernt befindet sich ein Hotel, dessen beheizten Innenpool (Meerwasser) und Saunen Sie als Gast des Oleander kostenfrei nutzen können.

Hôtel Lyon Métropole beschikt over een wellnessruimte die de gasten gratis toegang biedt tot een binnenzwembad en olympisch buitenzwembad.
Das Hôtel Lyon Métropole bietet einen Wellnessbereich, der Gästen kostenfreien Zugang zu einem Innenpool sowie einen Außenpool mit olympischen Maßen bietet.

Het biedt een verwarmd binnenzwembad en een spa. U heeft gratis toegang tot de spa en het fitnesscentrum van het Vatel, met faciliteiten als een binnenzwembad, een hot tub en een sauna.
Sie haben kostenfreien Zugang zum Spa- und Fitnesscenter des Vatel, in dem Sie unter anderem ein Innenpool, ein Whirlpool und eine Sauna erwarten.

Het Ascott Huai Hai Road Shanghai biedt gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad, een tennisbaan en een fitnessruimte.
Das Ascott Huai Hai Road Shanghai bietet kostenfreien Zugang zum beheizten Innenpool, Tennisplatz und Fitnessraum.

Het hotel heeft een van de modernste fitnesscentra in Europa, met een groot binnenzwembad dat toegang biedt tot een ligweide en massageruimtes.
Das Fitnesscenter ist eines der modernsten in Europa und umfasst einen großen Innenpool mit Zugang zu einer Liegewiese und Massageräumen.

Het biedt gratis toegang tot een verwarmd binnenzwembad, een bar en gratis WiFi.
Es bietet kostenfreien Zugang zu einem beheizten Innenpool, eine Bar und kostenloses WLAN.

Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad dat toegang biedt tot het panoramische terras.
Das Hotel verfügt über einen beheizten, überdachten Swimmingpool mit Zugang zur Panoramaterrasse.

De accommodatie biedt toegang tot een verwarmd binnenzwembad en een sauna in het naastgelegen chalet.
Es bietet Zugang zu einem beheizten Pool und eine Sauna, die sich im benachbarten Chalet befinden.

Gasten van het Apartamentos Solana de Ransol hebben gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad van Hotel Segle XX. Het Segle XX biedt tevens een fitnessruimte en een sauna.
Während Ihres Aufenthalts in den Apartamentos Solana de Ransol genießen Sie freien Zugang zum beheizten Innenpool im Hotel Segle XX. Das Segle XX verfügt zudem über ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Het Sheraton Zagreb biedt gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad, de sauna en de fitnessruimte in de Health Club.
Das Sheraton Zagreb bietet kostenfreien Zugang zum beheizten Innenpool und zum Fitnessraum im Health Club.