Vertaling van "toch tropische " (Nederlands → Duits) :

Het moderne en toch tropische Space at Bali Villas biedt ruime villa's voorzien van airconditioning, een eigen buitenzwembad en gratis WiFi.
Die modernen und zugleich tropischen Space at Bali Villas bieten geräumige, klimatisierte Villen mit einem privaten Außenpool und kostenlosem WLAN.

Dit 5-sterrenhotel heeft een groot buitenzwembad met cabana's, een zonneterras en een hangende tuin en biedt een luxueuze tropische omgeving in een bruisende en toch ontspannen sfeer.
Das 5-Sterne-Hotel ist ein luxuriöser tropischer Rückzugsort in einer lebendigen und dennoch entspannten Atmosphäre. Die Unterkunft bietet einen großen Außenpool mit Umkleidehäuschen, einem Sonnendeck und vertikalen Gärten.

De tropische accommodatie Villa Mathis biedt charmante kamers en wordt omringd door vredige rijstvelden, maar is toch makkelijk te bereiken vanaf Kuta of Seminyak.
Die Villa Mathis liegt inmitten ruhiger Reisfelder. Kuta und Seminyak erreichen Sie trotzdem schnell und bequem.

Deze milieuvriendelijke accommodatie ligt in een grote tropische tuin met rondom groen en toch niet ver van het centrum van Chiang Mai.
In einem großen tropischen Garten erwartet Sie das umweltfreundliche Eco Chiang Mai, umgeben von Grün und doch nicht weit vom Zentrum von Chiang Mai entfernt.