Vertaling van "tobu hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Shibuya Tobu Hotel ligt in het centrum van de populaire wijk Shibuya, op 7 minuten lopen van het JR-treinstation Shibuya en het Yoyogipark.
Das Tobu Hotel liegt im Zentrum des beliebten Stadtteils Shibuya. Ein 7-minütiger Spaziergang führt Sie zum Yoyogi-Park und dem JR-Bahnhof Shibuya.

Het Tobu Hotel ligt op 20 minuten lopen van de het voormalige regeringsgebouw van Hokkaido en op 10 minuten lopen van de Klokkentoren.
Im Tobu Sapporo Hotel wohnen Sie 20 Gehminuten vom früheren Regierungsgebäude von Hokkaido und 10 Gehminuten vom Uhrturm entfernt.

Het Sapporo Tobu Hotel ligt in het centrum van de stad Sapporo, op 5 minuten lopen van Odoripark. Het hotel biedt accommodatie met gratis vast internet en een flatscreen-tv.
Das Sapporo Tobu Hotel liegt im Zentrum der Stadt und nur 5 Gehminuten vom Odori Park entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einem Flachbild-TV.

De gebieden Harajuku en Omotesando vindt u op 15 minuten lopen van het Tobu Hotel. Meiji Jingu ligt ook op een aangename loopafstand van 15 minuten.
Die Viertel Harajuku und Omotesandō erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Tobu Hotel. Der Meiji-jingū-Schrein befindet sich ebenfalls 15 Gehminuten entfernt.

Het hotel ligt op 4 km van de treinstations Nikko en Tobu Nikko.
Das Hotel befindet sich 4 km vom Bahnhof JR Nikko und vom Bahnhof Tobu Nikko entfernt.

Het door een familie beheerde Rindou No Ie ligt op 5 minuten rijden van het treinstation Tobu Nikko, met de gratis pendeldienst van het hotel. Het hotel biedt Japanse kamers met tatami (geweven stro) vloeren en futonbedden.
Das familiengeführte Rindou No Ie bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice vom 5 Fahrminuten entfernten Bahnhof Tobu Nikko sowie Zimmer im japanischen Stil mit strohgewebten Tatamiböden und Futonbetten.