Vertaling van "tivoli liggen " (Nederlands → Duits) :

De thermale baden van Tivoli liggen dicht bij het hotel, dat zich ook in de buurt van Villa d'Este en Villa Adriana in Tivoli bevindt.
Unweit des Hotels befinden sich die Thermalbäder von Tivoli, aber auch die Villa D'Este und die Villa Adriana.

De warmwaterbronnen van Tivoli liggen op 10 minuten rijafstand.
Die heißen Quellen von Tivoli erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het centraal station van Kopenhagen en het attractiepark Tivoli liggen op iets meer dan 1 km afstand. Het Kongens Have Park en het kasteel van Rosenborg liggen beide op 10 minuten lopen.
Während Sie vom Hauptbahnhof Kopenhagen und vom Vergnügungspark Tivoli 1,3 km trennen, gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang zum Garten des Königs und zum Schloss Rosenborg.

Afrit 23 van de GRA-ringweg van Rome en Villa Adriana in Tivoli liggen beide op 20 minuten lopen van het vakantiehuis.
Die Ausfahrt 23 der Ringstraße GRA und die Villa Adriana in Tivoli erreichen Sie von diesem Ferienhaus aus in 20 Gehminuten.

In de verte kunt u Rome zien liggen. Deze BB wordt beheerd door een familie en bevindt zich op 250 meter van de middeleeuwse stad Tivoli, op 5 minuten rijden van de Villa Adriana.
In diesem familiengeführten Bed Breakfast wohnen Sie 250 m vom mittelalterlichen Teil der Stadt Tivoli und 5 Fahrminuten von der Villa Adriana entfernt.

Het Villa d'Este in Tivoli en de tempels van Vesta en Sibyl liggen op 10 minuten rijafstand.
Tivolis Sehenswürdigkeiten wie die Villa d'Este, den Tempel der Vesta und den Tempel der Sibylle erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

De Tivoli-tuinen en de winkelstraat Strøget liggen binnen een paar minuten lopen van het Scandic Palace.
Die Tivoli-Gärten und die Einkaufsstraße Strøget erreichen Sie vom Scandic Palace aus in wenigen Minuten zu Fuß.

Tivoli Amusement Park en het belangrijkste plein van de stad, Rådhuspladsen, liggen op 5 minuten loopafstand.
Sie wohnen 5 Gehminuten entfernt vom Vergnügungspark Tivoli und dem Rådhuspladsen - dem zentralen Platz der Stadt.

De Tivoli Tuinen liggen op ruim 4 km en stadion het Park op een kleine 6 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie den Vergnügungs- und Erholungspark Tivoli Gardens 3,7 km entfernt und das Fußballstadion Parken 5,6 km entfernt.

Deze moderne appartementen liggen in de wijk Vesterbro, op 20 minuten lopen van het centraal station van Kopenhagen en het pretpark Tivoli.
Diese modernen Apartments befinden sich im Stadtteil Vesterbro, 20 Gehminuten vom Kopenhagener Hauptbahnhof und vom Tivoli entfernt.