Traduction de «tisza balneum zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tisza Balneum Hotel ligt op een prachtig schiereiland aan de oever van het meer van Tisza in Tiszafüred, te midden van Engelse tuinen.
Das Tisza Balneum Hotel empfängt Sie inmitten eines angelegten Gartens auf einer wunderschönen Halbinsel am Ufer des Theißsees in Tiszafüred.

Alle ruime kamers van het Tisza Balneum zijn voorzien van airconditioning, een badkamer en een terras of een balkon.
Jedes der geräumigen Zimmer im Tisza Balneum verfügt über eine Klimaanlage, ein Badezimmer und eine Terrasse oder einen Balkon.

Er worden tevens een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen gegeven. Alle zwembaden zijn gevuld met mineraalrijk water uit de eigen thermische bron van het Tisza Balneum.
In allen Pools baden Sie in dem mineralienreichen Wasser, das in der hoteleigenen Thermalquelle des Tisza Balneum entspringt.