Traduction de «tirools » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe spa heeft een oppervlakte van meer dan 5000 m² en is de grootste spa van de Alpen. De spa heeft een Tirools saunadorp en een zwembad met een panoramisch uitzicht.
Der luxuriöse Wellnessbereich mit Tiroler Saunadorf und einem Pool mit Panoramablick ist mit über 5000 m² einer der größten in den Alpen.

Het biedt een wellnessruimte, een Tirools restaurant en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und ein Tiroler Restaurant. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Bruggerhof is een traditioneel Tirools pension in Fulpmes. Het ligt aan de voet van het skigebied Schlick 2000, in het Stubaital.
Am Fuße des Skiresorts Schlick 2000 erwartet Sie die traditionelle Tiroler Pension Bruggerhof in Fulpmes im Stubaital.

Hotel Cristallo beschikt over een typisch Zuid-Tirools wellness-centrum en een Finse sauna.
Das Hotel Cristallo verfügt über ein typisches Südtiroler Wellnesscenter und eine Finnische Sauna.

Uw lichte en Tirools ingerichte kamer is voorzien van houten meubilair, een satelliet-tv, een zithoek en een badkamer.
Die hellen Zimmer bestechen im Tiroler Stil und verfügen über Holzmöbel, Sat-TV, eine Sitzecke und ein Bad.

De kamers van het Manfred hebben een karakteristiek Tirools houten interieur en een balkon met panoramisch uitzicht.
Die Zimmer im Manfred bestechen durch einen Balkon mit Panoramablick und typische Tiroler Holzmöbel.

In het restaurant worden internationale gerechten geserveerd, en er zijn wekelijks galadiners met Italiaans of Zuid-Tirools thema.
Das Restaurant serviert internationale Gerichte mit wöchentlich wechselnden italienischen und Südtiroler Galadinnern.

De kamers en-suites hebben een verfijnd interieur in diverse stijlen, van rustiek Tirools tot modern.
Die Zimmer und Suiten bieten ein edles Interieur und eine Vielzahl von Stilen, vom Tiroler Ambiente bis hin zum modernen Design.

Hotel Finkernberghof is een traditioneel Tirools hotel bij de ingang van het Tuxertal, op 20 minuten rijden van de Hintertuxer-gletsjer, 400 meter van het skigebied Zillertal 3000, en pal naast het wandelgebied Zillertaler Hauptkamm.
Das Finkenbergerhof ist ein traditionelles Tiroler Hotel am Eingang des Tuxertals. Sie wohnen eine 20-minütige Fahrt vom Hintertuxer Gletscher und 400 m vom Skigebiet Zillertal 3000 entfernt sowie direkt am Wandergebiet Zillertaler Hauptkamm.

Gästehaus Untermetzger ligt in het centrum van Zell am Ziller, op 600 meter van de Rosenalm-kabelbaan en het skigebied Zillertal Arena, en biedt een traditioneel Tirools restaurant.
Das Gästehaus Untermetzger liegt 600 m von der Seilbahn Rosenalmbahn und dem Skigebiet Zillertal Arena entfernt im Zentrum von Zell am Ziller und bietet Ihnen ein traditionelles Tiroler Restaurant.