Traduction de «tirol hier » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich aan de voet van de Gaisberg en biedt een prachtig uitzicht op het berglandschap van Tirol. Hier kunt u zich verheugen op typisch Tiroolse gastvrijheid, gezellige kamers, en een stevig ontbijtbuffet.
Hier finden Sie typische Tiroler Gastfreundschaft, gemütliche Zimmer und ein herzhaftes Frühstücksbuffet, gepaart mit unzähligen Freizeitaktivitäten.

U kunt hier genieten van de internationale keuken met af en toe specialiteiten uit Tirol en Oostenrijk.
Lassen Sie sich mit internationalen Köstlichkeiten und gelegentlichen Tiroler sowie österreichischen Spezialitäten kulinarisch verwöhnen.

U vindt het verblijf aan het dorpsplein van Wiesing, in het dal van de Inn. Al 4 generaties lang wordt het pension door een familie gerund, en u kunt hier genieten van traditionele Tiroler gerechten.
Der seit 4 Generationen familiengeführte Gasthof serviert traditionelle Tiroler Küche.

Het familiebedrijf Rusticana ligt op een hoogte van 950 meter in de noordelijke Alpen. Hier bevindt u zich in een idyllische en landelijke omgeving, tussen Garmisch-Partenkirchen en Mittenwald en op de grens van Beieren en Tirol.
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie auf 950 m ü. M. in den Nördlichen Alpen. Hier, zwischen Garmisch-Partenkirchen und Mittenwald an der Grenze zwischen Bayern und Tirol, erwartet Sie eine idyllische, ländliche Umgebung.

Hier kunt u genieten van tal van lokale wijnen, specialiteiten uit Zuid-Tirol en mediterrane gerechten.
Hier genießen Sie eine Auswahl an lokalen Weinen und Spezialitäten aus Südtirol und vom Mittelmeer.

U kunt ook dineren in het restaurant Bauernstube. Hier kunt u genieten van Tiroler gerechten bij de open haard.
Ebenso verweilen Sie in der Tiroler Bauernstube mit offenem Kamin und einer Einrichtung im österreichischen Stil.

Een ontspannen vakantie in de mooie omgeving van Tirol is zeker de moeite waard. U kunt hier genieten van activiteiten die typisch zijn voor deze streek, waaronder nordic walking en paardrijden.
Verbringen Sie einen entspannten Urlaub im schönen Tirol und gehen Sie Aktivitäten wie Nordic Walking oder Reiten nach.