Traduction de «tinten zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met warme tinten zijn voorzien van een bureau en een fauteuil.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit einem Schreibtisch und einem Sessel ausgestattet.

De appartementen zijn ingericht in witte en rode tinten en voorzien van een tv, een piano en uitzicht op de Sacré-Coeur.
Die in weißen und roten Tönen eingerichteten Apartments umfassen einen TV, ein Klavier und Blick auf Sacré-Cœur.

Alle kamers zijn ingericht in neutrale tinten en voorzien van houten meubilair.
Die in neutralen Farbtönen gehaltenen Zimmer sind mit Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers zijn mooi ingericht met heldere warme tinten en voorzien van een kabel-tv, airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer sind hübsch in hellen, warmen Farben gestaltet und erwarten Sie mit Klimaanlage, Kabel-TV und einem eigenen Bad mit Dusche.

Deze kamers zijn ingericht met kalmerende, neutrale tinten en voorzien van airconditioning en verwarming, koffie- en theefaciliteiten, een koelkast en een flatscreen-tv.
Die in ruhigen, neutralen Tönen gehaltenen Zimmer sind mit Klimaanlage und Heizung, Kaffee- und Teezubehör, einem Kühlschrank und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De ruime kamers van het Broadway Delhi zijn ingericht in warme tinten en voorzien van airconditioning en een ventilator aan het plafond.
Die in warmen Tönen eingerichteten, geräumigen Zimmer im Broadway Delhi sind mit einer Klimaanlage und einem Deckenventilator ausgestattet.

Ze zijn ingericht in neutrale tinten en voorzien van stijlvolle houten meubels.
Sie sind in neutralen Farben gehalten und mit stilvollen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale tinten, en voorzien van airconditioning, een minibar, een eethoek en een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche.
Die klimatisierten und in sanften, neutralen Farbtönen gestalteten Zimmer sind mit einer Minibar, einem Essbereich und einem Flachbild-TV ausgestattet. Das eigene Badezimmer besitzt entweder eine Badewanne oder eine Dusche.

De villa's zijn ingericht in warme zandkleurige tinten en voorzien van luxe beddengoed en meubels.
Die Villen zeichnen sich durch sandfarbenes Dekor sowie luxuriöse Betten und edles Mobiliar aus.

Ze zijn ingericht met warme tinten en voorzien van een satelliettelevisie, een zithoek en een eigen badkamer.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer sind mit Sat-TV, einem Sitzbereich und einem eigenen Bad ausgestattet.