Vertaling van "tinten wit en lichtgroen " (Nederlands → Duits) :

De slaapzalen zijn chique ingericht in tinten wit en lichtgroen, en bieden toegang tot gedeelde badkamerfaciliteiten.
Der Schlafsaal verfügt über ein schickes Dekor in weißen und hellgrünen Farbtönen und bietet Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De kamers van het Savigliano hebben een parketvloer, en een aantal zijn ingericht in de tinten donkerrood of lichtgroen, en beschikken over een open haard.
Die Zimmer im Savigliano verfügen über Parkettböden, einige sind tiefrot oder hellgrün gestaltet und bieten einen Kamin.

Ze zijn ingericht in tinten wit, zwart en rood. De kamers beschikken over airconditioning, verwarming en een eigen badkamer met een föhn en toiletartikelen.
Die Einrichtung ist in weißen, schwarzen und roten Farbtönen gehalten. Zur weiteren Ausstattung der Zimmer gehören Klimaanlage und Heizung sowie ein privates Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

The Rock Camp bevindt zich in Beidha, op 14 km ten noorden van de archeologische bezienswaardigheid Petra. De traditionele tenten zijn voorzien van bedden en zijn ingericht in zachte tinten wit of felle kleuren.
Abends lädt ein großes Lagerfeuer zum Verweilen ein. Das The Rock Camp im Viertel Beidha liegt 14 km nördlich von der archäologischen Stätte Petra. Die traditionellen Zelte sind mit Betten ausgestattet und in sanften, weißen Tönen oder kräftigen Farben gestaltet.

Alle kamers van het Walden zijn ingericht in tinten wit en beschikken over een zithoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Die in Weiß gestalteten Zimmer des Walden sind mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

De lichte kamers zijn ingericht in tinten wit en beige en voorzien van een flatscreen-tv.
Die hellen, in Weiß- und Beigetönen gestalteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV.

De lichte, ruime appartementen van het Allegra zijn ingericht in tinten wit, geaccentueerd door gekleurde meubels.
Die hellen geräumigen Apartments im Allegra bestechen durch eine weiße Farbgebung, unterstrichen durch farbige Möbelstücke.

De lichte, ruime kamers van Hotel Excellent in Lübeck zijn ingericht in tinten wit en prachtige stoffen.
Die hellen und geräumigen Zimmer des Hotel Excellent Lübeck sind in weißen Farben und edlen Stoffen gehalten.

Het huis is ingericht in tinten wit en crème. Het beschikt over een woonkamer met een flatscreen-tv en een keuken met een oven, een magnetron, een vaatwasser en een wasmachine.
Das Haus ist in Weiß- und Creme-Tönen gestaltet und verfügt über einen Wohnbereich mit Flachbild-TV und eine Küche mit Backofen, Mikrowelle, Spülmaschine und Waschmaschine.

De kamers zijn ingericht met natuurlijke materialen, zoals hout, bamboe en steen, in variërende tinten wit. Ze zijn alle voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders, een kleine koelkast en een koffiezetapparaat.
Die Unterkünfte sind in weißen Farbtönen mit natürlichen Materialien wie Holz, Bambus und Stein eingerichtet und verfügen über einen LCD-Sat-TV, einen Minikühlschrank sowie eine Kaffeemaschine.