Traduction de «tinten wit en crème » (Néerlandais → Allemand) :

Het huis is ingericht in tinten wit en crème. Het beschikt over een woonkamer met een flatscreen-tv en een keuken met een oven, een magnetron, een vaatwasser en een wasmachine.
Das Haus ist in Weiß- und Creme-Tönen gestaltet und verfügt über einen Wohnbereich mit Flachbild-TV und eine Küche mit Backofen, Mikrowelle, Spülmaschine und Waschmaschine.

De lichte kamers zijn ingericht in wit en crème-tinten, en elk voorzien van een 32-inch flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Privatparkplätze sind in der Nähe vorhanden. Die hellen Zimmer sind in Weiß- und Cremetönen gehalten und verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe.

Dit ruime en stijlvolle appartement is voorzien van traditionele details, zoals een betegelde vloer en een stijlvolle inrichting in wit en crème tinten.
Dieses geräumige und stilvolle Apartment ist mit traditionellen, dekorativen Details eingerichtet, darunter Fliesenböden und stilvolle Dekorelemente in Weiß- und Cremetönen.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer van Hotel Zur Krone, die is ingericht met donkerhouten meubels en stijlvolle tinten rood en crème.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht im Speisesaal des Hotel Zur Krone für Sie bereit, der stilvoll in roten und cremefarbenen Tönen gehalten und mit dunklem Mobiliar eingerichtet ist.

De kamers van Hostal Callejón del Agua zijn ingericht in warme tinten beige en crème. Ze hebben originele terracotta tegelvloeren en sierlijke Franse balkons.
Die klimatisierten Zimmer liegen um einen zentralen Innenhof. Die in warmen Beige- und Cremetönen gestalteten Zimmer im Hostal Callejón del Agua bieten originale Terrakottaböden und verzierte französische Balkone.

De kamers zijn ingericht in tinten lichtblauw en crème. Ze beschikken over verwarming, een flatscreen-tv, een kledingkast en een bureau.
Die beheizten, in Hellblau und Cremetönen gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, einem Kleiderschrank und einem Schreibtisch.

Deze charmante, geluiddichte appartementen zijn voorzien van natuurstenen muren en een traditionele inrichting in wit en crème.
Diese hübschen und schallisolierten Apartments sind mit Steinwänden und traditionellem Dekor in Weiß- und Cremetönen eingerichtet.

Alle kamers van het Walden zijn ingericht in tinten wit en beschikken over een zithoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Die in Weiß gestalteten Zimmer des Walden sind mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Ze zijn ingericht in tinten wit, zwart en rood. De kamers beschikken over airconditioning, verwarming en een eigen badkamer met een föhn en toiletartikelen.
Die Einrichtung ist in weißen, schwarzen und roten Farbtönen gehalten. Zur weiteren Ausstattung der Zimmer gehören Klimaanlage und Heizung sowie ein privates Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

The Rock Camp bevindt zich in Beidha, op 14 km ten noorden van de archeologische bezienswaardigheid Petra. De traditionele tenten zijn voorzien van bedden en zijn ingericht in zachte tinten wit of felle kleuren.
Abends lädt ein großes Lagerfeuer zum Verweilen ein. Das The Rock Camp im Viertel Beidha liegt 14 km nördlich von der archäologischen Stätte Petra. Die traditionellen Zelte sind mit Betten ausgestattet und in sanften, weißen Tönen oder kräftigen Farben gestaltet.