Traduction de «tinten of zandtinten en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De suites van Le Mas de la Chouette zijn ingericht met blauwe tinten of zandtinten en beschikken over een eigen balkon.
Die Suiten im Le Mas de la Chouette sind in Blau oder Sandtönen gehalten und besitzen einen eigenen Balkon.

De kamers van Hotel and Spa Idila zijn ingericht in neutrale tinten en beschikken over een eigentijdse indeling.
Die Zimmer des Hotel and Spa Idila erscheinen in neutralen Farbtönen mit einem modernen Layout.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en beschikken over een ruime eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Freuen Sie sich auf die in warmen Farben gehaltenen Zimmern mit einem geräumigen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie einem Haartrockner.

De kamers met een inrichting in natuurlijke tinten beschikken over airconditioning, satelliet-tv, een koelkast, een kluisje en een eigen badkamer.
Die in Naturtönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer bieten Sat-TV, einen Kühlschrank, einen Safe und ein eigenes Bad.

Ze zijn ingericht in beige en donkergrijze tinten en beschikken allemaal over gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Sie sind in beigen und in dunkelgrauen Farbtönen gehalten. Zur Ausstattung in allen Zimmern gehören kostenfreies WLAN und ein Flachbild-TV.

De moderne kamers van het Empire Hotel zijn ingericht in aardse tinten en beschikken over een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer des Empire Hotels sind in warmen Erdtönen gehalten und mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De kamers van Solis Hotel zijn ingericht met warme tinten en beschikken over parketvloeren, designverlichting en luxe beddengoed.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer im Solis Hotel verfügen über Parkettböden, Designbeleuchtung und luxuriöse Betten.

Ze beschikken over een uniek rieten dak en aangename tinten groen en goud. Gasten kunnen genieten van de comfortabele en ruime indeling, een dagbed en een dvd-speler.
In den großzügig geschnittenen Zimmern erwarten Sie ein Tagesbett und ein DVD-Player.

De kamers zijn ingericht in rustgevende tinten en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv, een kleine koelkast en een zithoek.
Die in beruhigenden Farben gehaltenen, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem Minikühlschrank und einer Sitzecke ausgestattet.

De bedden bij Local Hostel Manaus bevinden zich in een mannelijke en vrouwelijke slaapzaal en beschikken over een houten stapelbedden in neutrale tinten.
Im Local Hostel Manaus übernachten Sie in Männer- und Frauenschlafsälen mit Etagenbetten aus Holz in neutralen Farben.