Traduction de «tinten lila en zachte » (Néerlandais → Allemand) :

De de inrichting in tinten lila en zachte kleuren en de 32-inch flatscreen-tv en ontspannen banken, wordt u uitgenodigd tot romantische avonden bij de open haard.
Die Unterkunft mit weichen Fliederfarbtönen lädt zu romantischen Abenden am offenen Kamin ein. Ein 32-Zoll-Flachbild-TV und gemütliche Sofas sind ebenfalls verfügbar.

De kamers zijn ingericht in de tinten crème en zacht beige en volledig voorzien van vloerbedekking.
Die Zimmer sind in sanften Creme- und Beigetönen gestaltet und mit Teppichböden ausgelegt.

De ruime kamers van Hotel Restaurante Masía la Torre zijn alle ingericht in mooie witte en lila tinten.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Restaurante Masía la Torre sind in attraktiven weißen und lila Farbtönen gehalten und verfügen über hohe Holzbalkendecken und freiliegende Steinwände.

De kamers zijn vormgegeven in zacht crème en lila.
Die Zimmer sind in sanften Creme- und Fliedertönen gehalten.

De kamers van het Riad Meriem zijn individueel ingericht in Marokkaanse stijl, met grijze en lila tinten.
Die Zimmer im Riad Meriem sind individuell im marokkanischen Stil in Grau- und Violetttönen gehalten.

Alle kamers hebben geluidsisolatie en zijn voorzien van een goed verlichte werkruimte en een elegante en stijlvolle inrichting van luxe ebbenhout en zachte tinten.
Neben einer eleganten und modernen Einrichtung mit luxuriösem Ebenholz und sanften Farbtönen bieten alle schallisolierten Zimmer einen gut beleuchteten Arbeitsbereich.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in zachte tinten en met een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Die stilvollen Zimmer im Hotel Central sind in weichen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en zijn elegant ingericht met mooie meubels en zachte tinten.
Die Zimmer sind elegant mit edlen Möbeln und weichen Farbtönen gestaltet und bieten kostenfreies WLAN.

The Rock Camp bevindt zich in Beidha, op 14 km ten noorden van de archeologische bezienswaardigheid Petra. De traditionele tenten zijn voorzien van bedden en zijn ingericht in zachte tinten wit of felle kleuren.
Abends lädt ein großes Lagerfeuer zum Verweilen ein. Das The Rock Camp im Viertel Beidha liegt 14 km nördlich von der archäologischen Stätte Petra. Die traditionellen Zelte sind mit Betten ausgestattet und in sanften, weißen Tönen oder kräftigen Farben gestaltet.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und in dezenten Farben gehalten.