Vertaling van "tinten in crème " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn ingericht in neutrale, zachte tinten in crème, groen en zilver, afgewerkt met contrasterende eikenhouten accenten.
Jedes Gästezimmer ist in neutralen, gedämpften Creme-, Grün- und Silbertönen gestaltet, wobei dunkle Eichenholzelemente Kontraste und ein Designersessel mit Fußbank in leuchtendem Rot Farbakzente setzen und alle Designelemente mühelos nachzeichnen.

Deze kamers zijn voorzien van airconditioning en houten vloeren en ingericht in neutrale tinten crème en bruin.
Neben Holzböden bieten die klimatisierten Zimmer ein Dekor in unaufdringlichen Creme- und Brauntönen.

Dit ruime en stijlvolle appartement is voorzien van traditionele details, zoals een betegelde vloer en een stijlvolle inrichting in wit en crème tinten.
Dieses geräumige und stilvolle Apartment ist mit traditionellen, dekorativen Details eingerichtet, darunter Fliesenböden und stilvolle Dekorelemente in Weiß- und Cremetönen.

De kamers van Hôtel Du Bois Champs-Elysées zijn ingericht in een combinatie van crème- en chocoladebruine tinten en hebben een minibar.
Die in einer Mischung aus creme- und schokoladenfarbenen Tönen gehaltenen Zimmer im Hôtel Du Bois Champs-Elysées verfügen über eine Minibar.

Hotel am Park serveert dagelijks een stevig ontbijtbuffet in de gezellige eetkamer, ingericht in rijke rode en crème tinten.
Das Hotel am Park serviert Ihnen täglich ein herzhaftes Frühstücksbuffet in seinem einladenden, in satten Rot- und Cremetönen gehaltenen Speisesaal.

De kamers van het Hyatt beschikken over airconditioning en zijn ingericht in een palet aan crème en bruine tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Hyatt sind in einer Mischung aus Creme- und Brauntönen gestaltet.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer van Hotel Zur Krone, die is ingericht met donkerhouten meubels en stijlvolle tinten rood en crème.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht im Speisesaal des Hotel Zur Krone für Sie bereit, der stilvoll in roten und cremefarbenen Tönen gehalten und mit dunklem Mobiliar eingerichtet ist.

De kamers van Hotel Balsa Inn zijn ingericht met crème tinten en licht houten meubilair.
Die cremefarbenen Zimmer im Hotel Balsa Inn sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle accommodaties zijn ingericht in crème- en chocoladebruine tinten. De suites hebben bovendien een zithoek.
Alle Unterkünfte sind in cremefarbenen und schokoladenbraunen Tönen gehalten. Die Suiten bieten einen Sitzbereich.

Ze zijn ingericht in crème tinten, met luxueuze stoffen en luxe meubilair.
Sie sind in Cremetönen gehalten und mit edlen Stoffen und luxuriösen Möbeln ausgestattet.