Traduction de «tinten groen wit en bruin en hebben een » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht in de tinten groen, wit en bruin en hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer sind in Grün-, Weiß- und Brauntönen eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers zijn ingericht in groene, rode en bruine tinten.
Die Zimmer sind in grünen, roten und braunen Farbtönen gehalten.

De moderne kamers zijn ingericht in tinten groen en bruin, en beschikken over kabel-tv, airconditioning en een minibar.
Die modernen, in Grün- und Brauntönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer verfügen über Kabel-TV und eine Minibar.

De luxe 5-sterrenkamers zijn ingericht in de tinten groen en wit, en beschikken over een iPod-dock, een flatscreen-tv met kabelzenders en strijkfaciliteiten. De eigen badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen, een haardroger en een bad of douche.
Die in Grün- und Weißtönen gestalteten, luxuriösen 5-Sterne-Zimmer erwarten Sie mit einer iPod-Dockingstation, einem Flachbild-Kabel-TV und einem Bügeleisen/-brett. Ihr eigenes Bad ist mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner sowie einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet.

De 12 charmante kamers van het Mas Ferran zijn schitterend ingericht en hebben een afwerking in de tinten crème, rood en bruin.
Die 12 hübsch eingerichteten, charmanten Zimmer des Masferran sind in Creme-, Rot- und Brauntönen gehalten.

De kamers met airconditioning hebben aangename tinten groen en pastel, houten vloeren en een ruime werkplek.
Die klimatisierten Zimmer mit Holzböden sind in angenehmen Grün- und Pastelltönen gehalten und bieten einen großen Arbeitsbereich.

De ruime, lichte kamers in het Scandic Jyväskylä hebben traditionele versieringen met groene en bruine tinten.
Die geräumigen, hellen Zimmer im Scandic Jyväskylä sind traditionell, in Grün- und Brauntönen eingerichtet.

De kamers van het Green Energy hebben een elegante inrichting in een combinatie van wit, groen, en de warme tinten van de houten meubels.
Die eleganten Zimmer im Green Energy bestechen durch ihre warme Gestaltung in Weiß und Grün und ihre Einrichtung mit Holzmöbeln.

U vindt er kamers in groene, bruine en beige tinten, allemaal geïnspireerd op de natuur om de hoek.
Inspiriert durch die umliegende Natur sind die Zimmer der Villa Källhagen in Grün-, Braun- und Beigetönen gestaltet.

Elke eenvoudige kamer van het Epsilon Hotel is ingericht in hedendaagse stijl met grijze, bruine of groene tinten.
Die Zimmer im Epsilon Hotel sind schlicht und modern in Grau-, Braun- oder Grüntönen gestaltet.