Traduction de «tinten en donkerhouten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties van het Kastraki Hotel zijn smaakvol ingericht met aardse tinten en donkerhouten meubels, ze zijn voorzien van airconditioning, een koelkast en een kluisje.
Im Kastraki Hotel wohnen Sie in geschmackvoll mit dunklen Holzmöbeln eingerichteten und in erdigen Farbtönen gehaltenen, klimatisierten Unterkünften mit einem Kühlschrank sowie einem Safe.

De kamers van het Vytina Mountain View zijn voorzien van airconditioning en een elegante stijl met warme tinten met donkerhouten meubilair.
Alle klimatisierten Zimmer im Vytina Mountain View Hotel sind elegant in warmen Farbtönen gehalten und mit Möbeln aus dunklem Holz ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in warme, natuurlijke tinten met donkerhouten kenmerken.
Die Zimmer sind in warmen, natürlichen Farben gehalten und mit dunklem Holz eingerichtet.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van klassieke, donkerhouten meubels en aangename, neutrale tinten, alsook een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad of douche met warm water.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch klassische dunkle Holzmöbel, angenehme neutrale Farbtöne und einen Flachbild-TV.

Ze zijn ingericht met donkerhouten panelen, rode stoelen en ivoren tinten.
Sie bestechen durch eine dunkle Holztäfelung, rote Stühle und eine Farbgestaltung in Elfenbeintönen.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer van Hotel Zur Krone, die is ingericht met donkerhouten meubels en stijlvolle tinten rood en crème.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht im Speisesaal des Hotel Zur Krone für Sie bereit, der stilvoll in roten und cremefarbenen Tönen gehalten und mit dunklem Mobiliar eingerichtet ist.

Ze zijn ingericht in rustgevende tinten en voorzien van donkerhouten meubilair.
Beruhigende Farben und dunkle Holzmöbeln sorgen für eine entspannende Atmosphäre.

De kamers hebben een moderne inrichting met marmeren vloeren, donkerhouten meubels en neutrale tinten.
Die Zimmer sind modern, mit Marmorböden sowie dunklen Holzmöbeln eingerichtet und in neutralen Farbtönen gehalten.

Donkerhouten meubels en goudgele tinten geven de villa's een elegante uitstraling.
Dunkle Holzmöbel und goldgelbe Schattierungen verleihen den Villen ein elegantes Ambiente.

De ruime kamers zijn ingericht in aangename, blauwe tinten en met donkerhouten meubels. Ze bieden uitzicht op de tuin of het zwembad en beschikken over gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer mit kostenfreiem WLAN sind in angenehmen Blautönen gestaltet und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.