Traduction de «tinten en bieden sfeervolle » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Tönen gehalten, weisen gedämpftes Licht auf und sind elegant möbliert.

De internationale luchthaven van Baiyun bevindt zich op 37 km. De goed uitgeruste kamers hebben aangename neutrale en lichte tinten en bieden uitzicht op de stad of de landschapstuinen.
Den internationalen Flughafen Guangzhou Baiyun erreichen Sie nach 37 km. Die gut ausgestatteten Zimmer sind in angenehmen neutralen und hellen Farbtönen gestaltet und bieten eine Aussicht auf die Stadt oder die angelegten Gärten.

De kamers van Hotel Excellent zijn ingericht met warme tinten. Ze bieden stijlvol meubilair met antieke details.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer des Excellent sind mit stilvollen Möbeln und antiken Accesoires eingerichtet.

De superior kamers van het Sensimar Royal zijn stijlvol ingericht in warme, rustgevende tinten en bieden uitzicht op de zee of de tuin.
Die Superior Zimmer im Sensimar Royal sind stilvoll eingerichtet und in warmen, beruhigenden Farbtönen gehalten.

De kamers van het Loulé Jardim Hotel zijn ingericht in neutrale tinten en bieden uitzicht op het dorp of de omliggende bergen.
Die Zimmer im Loulé Jardim Hotel sind in neutralen Farben gehalten und bieten Aussicht auf das Dorf oder die umliegenden Berge.

De lichte, ruime appartementen hebben een moderne inrichting in neutrale tinten en bieden een fantastisch uitzicht op de zee aan de Costa Blanca.
Die Apartments sind hell und geräumig und bieten eine moderne Einrichtung in neutralen Farben sowie herrliche Aussicht auf das Meer der Costa Blanca.

Alle kamers van Le Royal Meridien Abu Dhabi zijn ingericht in warme tinten en bieden uitzicht op de Golf of de stad.
Alle Zimmer im Le Royal Meridien Abu Dhabi sind in warmen Farbtönen eingerichtet und verfügen über Aussicht auf den Golf oder die Stadt.

De kamers en villa's van het Myconian zijn stijlvol ingericht met handgemaakte details in zachte tinten en bieden een onbeperkt uitzicht op zee.
Die Zimmer und Villen im Myconian kombinieren stilvolle Interieurs mit handgearbeiteten Details und sanften Farbtönen.

Alle accommodaties bij het Ikos Olivia zijn ingericht met lichte tinten en bieden uitzicht op het zwembad, de tuin of de Golf van Toroneos.
Die in hellen Tönen gehaltenen Unterkünfte im Ikos Olivia blicken auf den Pool, den Garten oder den Toronäischen Golf.

De accommodaties van het Talgo zijn ingericht in zachte tinten en bieden uitzicht op zee of de tuin vanaf het balkon.
Die Talgo-Unterkünfte sind in sanften Farbtönen gehalten und bieten Garten- oder Meerblick von ihrem Balkon.