Traduction de «tinten die mooi contrasteren » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime villa's van het Ammatara Pura Pool Villa zijn voorzien van een tegelvloer en een inrichting met beige en bruine tinten die mooi contrasteren met de rode lakens en lampen.
Die großzügigen, mit Fliesenboden ausgestatteten Villen des Ammatara Pura Pool Villa bieten beiges und braunes Interieur im Kontrast zu roter Bettwäsche und Lampen.

De muren zijn geschilderd in lichte pasteltinten die mooi contrasteren met het donkere houten meubilair.
Die hellen Pastelltöne der Wände bilden einen reizvollen Kontrast zum dunklen Holzmobiliar.

Het hotel biedt modern ingerichte kamers, die mooi contrasteren met de klassieke, historische interieurs.
Die modern eingerichteten Zimmer bieten einen reizvollen Kontrast zum klassischen, historischen Interieur des Gebäudes.

Sveti Jure ligt aan een baai tussen Split en Trogir. Alle kamers zijn voorzien van houten meubelen, die mooi contrasteren met de stenen muren en de warme kleuren in de kamers.
Gelegen in einer Bucht zwischen Split und Trogir bietet das Sveti Jure Zimmer, die alle mit Holzmöbeln ausgestattet sind, die einen wohltuenden Kontrast zu den Steinmauern und den warmen Zimmerfarben bilden.

De geluiddichte, lichte kamers van het Osjann zijn elegant ingericht met houten meubilair in donkere tinten die contrasteren met de witte muren.
Die schallisolierten Zimmer im Osjann sind elegant und hell und bestechen durch ein elegantes Interieur mit Holzmöbeln in dunklen Farbtönen, die mit den weißen Wänden kontrastieren.

Alle kamers van het Casal dos Celenis zijn mooi ingericht met een houten balkenplafond, warme tinten en aangename stoffen. Ze kijken uit op het zwembad en de tuin.
Jedes der ansprechenden Zimmer im Casal dos Celenis bietet einen Ausblick auf den Pool und die Gärten. Die Unterkünfte sind mit Holzbalkendecken versehen und sind in warmen Farbtönen und mit angenehmen Stoffen dekoriert.

De ruimte is mooi gestileerd, met warme tinten en potplanten.
Der Bereich ist schön in warmen Farbtönen gehalten und mit Topfpflanzen dekoriert.

De kamers zijn mooi ingericht met heldere warme tinten en voorzien van een kabel-tv, airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer sind hübsch in hellen, warmen Farben gestaltet und erwarten Sie mit Klimaanlage, Kabel-TV und einem eigenen Bad mit Dusche.