Traduction de «timisoara heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Timisoara heeft een lobby met een goed uitgerust businesscentrum.
Das Hotel Timisoara verfügt über eine Lobby mit einem gut ausgestatteten Businesscenter.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Timisoara heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3 Sternen in Timisoara im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Dit 4-sterren hotel in Timisoara heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt en diner serveren.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Timisoara beherbergt 2 Restaurants, die Frühstück und Abendessen servieren.

Dit 4-sterren hotel in Timisoara heeft een eigen restaurant dat diner aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an leckeren Gerichten, denn dieses Hotel mit 4 Sternen in Timisoara hat ein eigenes Restaurant, das Abendessen serviert.

Hotel Central ligt in het hart van Timisoara, naast het Huniade-kasteel. Het heeft kamers en appartementen met airconditioning, modern meubilair en gratis WiFi.
Im Herzen von Timisoara bietet Ihnen das neben dem Schloss Huniade gelegene Hotel Central klimatisierte, modern eingerichtete Unterkünfte mit gebührenfreiem WLAN.

Hotel Lido heeft een gunstige ligging, dicht bij het culturele en zakelijke centrum van Timisoara. Het bevindt zich op 8 minuten rijden van het station Timisoara Noord en op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven.
In unmittelbarer Nähe des kulturellen und geschäftlichen Zentrums von Timisoara erwartet Sie das Hotel Lido. Es befindet sich nur 8 Fahrminuten vom Bahnhof Timisoara-Nord und 10 Minuten mit dem Auto vom internationalen Flughafen entfernt.

Timişoara is gelegen in het westen van Roemenië, in de buurt van de grens met Servië en Hongarije, en heeft een rijk cultureel leven dankzij de vele invloeden van zijn buren.
Das Hotel liegt im Westen Rumäniens, in der Nähe zur serbischen und ungarischen Grenze. Freuen Sie sich auf das reiche kulturelle Leben in der Stadt Timişoara, das im regen Austausch mit den benachbarten Regionen steht.

Het dakterras biedt een panoramisch uitzicht over de hele stad Timisoara. Het hotel heeft verder een fitnessruimte en een sauna.
Von der Dachterrasse genießen Sie einen Panoramablick über die gesamte Innenstadt von Timisoara. Hier erwarten Sie zudem ein Fitnessbereich und eine Sauna.

Het elegante Savoy Hotel ligt in het hart van Timisoara en heeft de originele gevels uit 1935 behouden. Het biedt smaakvol gerenoveerde kamers met art-deco elementen.
Im Herzen von Timisoara empfängt Sie das elegante Savoy Hotel mit der ursprünglichen Fassade von 1935 sowie mit geschmackvoll renovierten Zimmern mit Jugenstil-Elementen.

Het Best Western Ambassador Hotel ligt in een rustige wijk op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Timisoara en het noordelijke treinstation. Het heeft functioneel ingerichte moderne kamers.
Das Best Western Ambassador Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend in nur 5 Autominuten Entfernung von der Altstadt von Timisoara und dem Nordbahnhof. Freuen Sie sich auf funktional und modern eingerichtete Zimmer.