Traduction de «times square op loopafstand van carnegie » (Néerlandais → Allemand) :

The Manhattan Club is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van New York. Deze accommodatie ligt in Broadway - Times Square op loopafstand van Carnegie Hall en Ed Sullivan Theater.
Dieses Hotel im Zentrum von New York ist ideal gelegen (Broadway – Times Square). So ist das 4-Sterne-Haus The Manhattan Club keine 500 Meter hiervon entfernt: Carnegie Hall und Ed Sullivan Theater.

Dit hotel ligt aan Times Square, op loopafstand van de theaters van Broadway. Het hotel heeft een loungeterras op het dak met uitzicht op de skyline van Manhattan en biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Am Times Square, nur wenige Schritte vom Broadway-Theater entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel eine Lounge auf dem Dach mit Blick auf die Skyline von Manhattan und Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Het Hampton Inn Manhattan-Times Square North ligt op een centrale plek in het centrum van Manhattan. Dit hotel in New York bevindt zich op 10 minuten loopafstand van Central Park en Times Square.
Dieses New Yorker Hotel befindet sich in zentraler Lage in Manhattan nur 10 Gehminuten vom Central Park und dem Times Square entfernt.

Times Square bevindt zich op een korte loopafstand, waar u gerenommeerde restaurants zoals het wereldberoemde Carmine's en Restaurant Row vindt.
Gastronomische Einrichtungen erreichen Sie bequem zu Fuß von der Unterkunft. Der Times Square mit renommierten Restaurants wie dem weltberühmten Carmine's und dem Restaurant Row ist einen kurzen Spaziergang entfernt.

Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South ligt op korte loopafstand van Penn Station en de Port Authority Bus Terminal.
Das Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South liegt wenige Meter von der Penn Station und dem Port Authority Bus Terminal entfernt.

Wellington Hotel geniet een centrale ligging in het midden van Manhattan en ligt op wandelafstand van Carnegie Hall, Time Square en Broadway. Het biedt comfortabele faciliteiten en heeft 2 eigen restaurants.
Nur ein kurzer Spaziergang von der Carnegie Hall, dem Times Square und den Theatern am Broadway entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in der Nähe vom Central Park in Manhattan hervorragende Serviceleistungen und 2 eigene Restaurants.

Het plein Times Square en het theaterdistrict zijn te voet in slechts 15 minuten bereikbaar. Op 6 minuten loopafstand kunt u Madison Square bezoeken.
Der Times Square und der Theatre District sind nur 15 Gehminuten entfernt. Den Madison Square Garden erreichen Sie nach 6 Gehminuten.

Het plein Times Square bevindt zich op 15 minuten loopafstand van Hotel 35 Herald Square.
Der Times Square liegt 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Op loopafstand van The Strand liggen enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van New York, zoals Grand Central Station en Times Square.
Nur wenige Gehminuten vom The Strand entfernt liegen einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten von New York City, darunter der Bahnhof Grand Central Terminal und der Times Square.

De Times Square, het Empire State Building en het Grand Central Station liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
Der Platz Times Square, das Gebäude Empire State Building und der Bahnhof Grand Central Station sind zu Fuß erreichbar.