Vertaling van "tijdig " (Nederlands → Duits) :

Bij tijdige kennisgeving wordt rekening gehouden met vegetariërs en gasten met gluten- of lactose-intolerantie.
Für Vegetarier, Zöliakie-Patienten und Menschen mit Laktose-Intoleranz wird nach vorheriger Anfrage eine spezielle Kost gereicht.

Mits u deze van tijdig van tevoren aanvraagt, zijn er ook veganistische, vegetarische en andere dieetwensen beschikbaar.
Sofern im Voraus angefragt, können auch Gerichte mit veganer und vegetarischer Kost oder für andere Ernährungsbedürfnisse zubereitet werden.

Het restaurant is bekroond om zijn hygiëne en serveert huisgemaakte avondmaaltijden en lichte snacks. Het kan, mits tijdig aangegeven, tevens kindermaaltijden verzorgen.
Das für seine Hygienestandards ausgezeichnete Restaurant serviert zum Abendessen hausgemachte Speisen und leichte Snacks. Kindergerichte sind auf vorherige Anfrage erhältlich.

Tegen een toeslag en op tijdige aanvraag kunt u gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten.
Nutzen Sie auch die Wellnesseinrichtungen, die Ihnen nach einer Reservierung gegen Aufpreis zur Verfügung stehen.