Traduction de «tijdens het gratis continentale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 's ochtends tijdens het gratis continentale ontbijtbuffet op uw gemak uw dag uitstippelen.
Hier wohnen Sie in den schönen Ardennen. Stärken Sie sich morgens kostenfrei mit einem kontinentalen Frühstück und planen ganz in Ruhe die Aktivitäten des Tages.

Het Baan Chongfa Resort ligt op 5 minuten rijden van Bang Niang Beach en biedt gratis WiFi en gratis huurfietsen. Het verzorgt tevens op gezette tijden een gratis pendeldienst naar het centrum van Khao Lak, nabijgelegen stranden en de versmarkt.
Nur 5 Fahrminuten vom Strand Bang Niang entfernt erwartet Sie das Baan Chongfa Resort. Kostenfrei nutzen Sie hier das WLAN, den Fahrradverleih und den regelmäßig verkehrenden Shuttleservice, der Sie ins Zentrum von Khao Lak, zu den nahegelegenen Stränden und zum Markt mit seinen frischen Produkten bringt.

Mercure Hotel Brussels Airport biedt een eigen à-la-carterestaurant, een fitnesscentrum, een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven op specifieke tijden en gratis WiFi. Het hotel ligt in Diegem, binnen 7 km van de luchthaven van Brussel.
Dieses Mercure Hotel empfängt Sie in Diegem, 7 km vom Flughafen Brüssel entfernt, mit einem hauseigenen A-la-Carte-Restaurant und einem Fitnesscenter. Es bietet kostenfreien Flughafentransfer zu bestimmten Zeiten sowie kostenloses WLAN.

Gasten kunnen tevens genieten van het gratis continentale ontbijt en de gratis toegang tot het draadloos internet.
Freuen Sie sich auch auf das kostenfreie kontinentale Frühstück und das ebenfalls kostelose WLAN.

U kunt genieten van vele voorzieningen van het Airport West Days Inn, waaronder het gratis continentale ontbijt en gratis WiFi.
Die Gäste des Airport West Days Inn genießen Annehmlichkeiten wie ein kostenfreies kontinentales Frühstück und kostenlosen drahtlosen Highspeed-Internetzugang.

In The Warung worden Aziatische en westerse gerechten geserveerd. Er worden dagelijks tijdens theetijd gratis snacks en fruit aangeboden.
Asiatische und westliche Gerichte werden im The Warung serviert.

Gasten van het Relais Du Vignoble kunnen genieten van de lokale wijnen tijdens de gratis wijnproeverijen in de 13e-eeuwse kelder.
Als Gast des Relais Du Vignoble probieren Sie kostenlos lokale und Weine direkt vom Gut bei den Weinverkostungen im Keller aus dem 13. Jahrhundert.

Het hotel verzorgt op vaste tijden een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven van Bologna.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum/vom Flughafen Bologna.

Er rijdt op vaste tijden een gratis pendeldienst naar de winkelcentra Ampang Point, KLCC en Pavilion (Bukit Bintang).
Ein kostenloser Shuttleservice mit festem Zeitplan bringt Sie zu den Einkaufszentren Ampang Point, KLCC und Pavilion (Bukit Bintang).

Op vaste tijden gaan gratis pendeldiensten naar de winkelcomplexen Galleria Bali en de Bali Collections.
Zu den Einkaufszentren Bali Collection und Bali Galleria gelangen Sie mit dem nach Fahrplan verkehrenden, kostenfreien Shuttleservice.