Traduction de «tijdens een spelletje » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens een spelletje biljart kunnen gasten genieten van bier of een cocktail in de bar.
In der Bar gönnen Sie sich ein Bier oder einen Cocktail bei einer Partie Billard.

Na het diner kunt u ontspannen tijdens een spelletje biljart.
Entspannen Sie nach dem Abendessen bei einer Partie an den Billardtischen.

Ook kunt u ontspannen tijdens een spelletje biljart of jeu de boules.
Sie können auch beim Billard und beim Boule entspannen.

U kunt nieuwe mensen leren kennen tijdens een spelletje biljart of genieten van een mooie en rustige plek in de aangelegde tuinen.
Spielen Sie eine Runde Billard und verweilen Sie in den friedvollen Landschaftsgärten.

In de tussentijd kunnen de kinderen zich vermaken in de speeltuin of tijdens een spelletje tafeltennis.
In der Zwischenzeit vergnügen sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz oder bei einer Runde Tischtennis.

Gasten kunnen ook genieten van een drankje aan de bar tijdens een spelletje jeu de boules.
Sie können auch einen Drink an der Bar bestellen und eine Partie Bowling spielen.

Na een drukke dag in de bruisende stad kunt u ontspannen tijdens het beoefenen van yoga met de gratis yoga-accessoires, of een spelletje op de Nintendo spelen.
Nach einem ereignisreichen Tag in der aufregenden Stadt können Sie mit dem kostenfreien Yogazubehör bei Yogaübungen oder mit einem Nintendo-Spiel entspannen.

Entertainment tijdens de zomer omvat onder andere aquagym, spelletjes op het strand en disco's.
Während des Sommers gehören Wassergymnastik, Strandspiele und Discos zum Unterhaltungsprogramm.

U kunt zingen tijdens een karaoke-sessie of een spelletje darts spelen.
Genießen Sie eine Partie Darts oder amüsieren Sie sich beim Karaoke.

U kunt ontspannen tijdens een rustgevende massage, of een spelletje biljarten of schaken in de spellenkamer.
Lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder spielen Sie eine Partie Billard oder Schach im Spielezimmer.