Vertaling van "tijden wordt gecombineerd " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het hart van Wilmington, North Carolina, waar de charme van lang vervlogen tijden wordt gecombineerd met alle moderne gemakken. Het biedt comfortabele accommodatie in het centrum van alle actie.
Dieses Motel liegt im Herzen von Wilmington, North Carolina, und empfängt Sie mit einer Kombination aus traditionellem Charme und modernen Annehmlichkeiten. Sie wohnen in komfortablen Unterkünften und profitieren von der zentralen Lage.

Bij restaurant Terrasse Cap Ouest (dat in vele tijdschriften staat) kunt u tijdens lunch en diner genieten van traditionele gerechten uit Lyon gecombineerd met culinaire hoogstandjes van de chef.
Das Restaurant Terrasse Cap Ouest, von vielen Gastronomieführern empfohlen, bietet Ihnen mittags und abends eine Küche, die lyonesische Traditionen kreativ interpretiert.

Het hotel heeft tijdens de renovatie haar charme behouden, die nu gecombineerd wordt met moderne voorzieningen.
Das Hotel wurde renoviert, hat sich aber seinen Charme in Verbindung mit modernen Annehmlichkeiten erhalten.