Traduction de «tijd brengt deze » (Néerlandais → Allemand) :

In 5 minuten tijd brengt deze trein u naar het centraal station en het centrum van Frankfurt.
Zum Frankfurter Hauptbahnhof und in die Innenstadt von Frankfurt gelangen Sie von dort aus nach einer 5-minütigen Fahrt.

Vanaf Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo brengt de trein u in 40 minuten tijd naar de internationale luchthaven Haneda.
Bis zum internationalen Flughafen Tokio-Haneda fahren Sie 40 Minuten mit dem Zug.

Buslijn 13 stopt voor het Helios en brengt u in een mum van tijd naar het centrum.
Die Buslinie 13 mit schneller Verbindung ins Zentrum hält direkt vor dem Hotel Helios.

Hotel De La Caze brengt u terug in de tijd met historische interieurs en meubilair.
Das historische Dekor und die Einrichtung mit antiken Möbeln versetzen Sie im Hotel Château de la Caze in eine andere Zeit zurück.

Wandelt u de andere kant op, dan bent u in dezelfde tijd bij het Mauerpark. Metrolijn U8 brengt u in 10 minuten naar de Alexanderplatz en de trendy Hackescher Markt.
Die Fahrt mit der U-Bahnlinie 8 zum Alexanderplatz und ins angesagte Viertel rund um den Hackeschen Markt dauert nur 10 Minuten.