Traduction de «tigh-a-ghlinne ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Tigh-a-Ghlinne ligt op de oevers van het Caldedonisch Kanaal en biedt uitzicht op de berg Ben Nevis. Het ligt op 15 minuten rijden van Fort William.
Am Ufer des Kaledonischen Kanals und mit Blick auf den Ben Nevis empfängt Sie das Tigh-a-Ghlinne eine 15-minütige Fahrt von Fort William entfernt.

Elke lichte, ruime kamer van Tigh-a-Ghlinne heeft een eigen badkamer.
Jedes hell eingerichtete und geräumige Zimmer im Tigh-a-Ghlinne verfügt über ein eigenes Bad, Kaffee- und Teezubehör, einen Wecker und zusätzliche Decken für die kühlen Nächte im Highland.

De Tigh na Bruaich BB ligt te midden van het prachtige Glen Urquhart, op slechts 5 minuten rijden van Drumnadrochit en de oevers van Loch Ness.
Das Tigh na Bruaich BB begrüßt Sie im hübschen Tal Glen Urquhart, in nur 5 Fahrminuten Entfernung von Drumnadrochit und den Ufern des Loch Ness.

Het Tigh na Sgiath biedt gemakkelijke toegang tot het omliggende platteland en de bergen, en ligt op slechts 11 km van het natuurreservaat Loch Garten.
Vom Tigh na Sgiath aus sind die umliegenden Landschaften und Berge bequem zu erreichen. Das Naturschutzgebiet Loch Garten liegt 11 km entfernt.

Tigh Fitz Guesthouse biedt uitzicht op de kust van Connemara en de baai van Galway. Het ligt op Inishmore, het grootste van de 3 Araneilanden, en is voorzien van diverse oude, stenen forten en kerken.
Das Tigh Fitz Guesthouse erwartet Sie auf Inishmore, der größten der 3 Inseln der Aran Islands, mit einer Aussicht auf die Küste von Connemara und auf die Galway Bay.

Tigh Cladach ligt tussen de kust en het meer Kells Lough, op 15 minuten rijden van Cahersiveen.
Das Tigh Cladach liegt zwischen der Küste und dem See Kells Lough, 15 Fahrminuten von Cahersiveen entfernt.