Traduction de «thüringer specialiteiten internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen'. s Avonds kunt u in het restaurant van het Ringhotel Schlossberg terecht voor een brede keuze aan regionale, Thüringer specialiteiten, internationale favorieten en geselecteerde wijnen.
Abends genießen Sie hier lokale Spezialitäten Thüringens, internationale Köstlichkeiten und erlesenen Wein.

Na een drukke dag kunt u gaan dineren in de Thüringer Stuben van het hotel of in de à-la-carterestaurants waar een scala aan regionale en internationale Thüringer-specialiteiten worden aangeboden.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Erkundungstouren kosten Sie im Hotel in den Thüringer Stuben oder im A-la-carte-Restaurant vielfältige Gerichte aus Thüringen und aus aller Welt.

In de avond kunt u dineren in het restaurant of op het terras. U kunt dan genieten van Thüringer specialiteiten en internationale gerechten, bereid met verse, lokale producten.
Im Restaurant oder auf der Terrasse genießen Sie abends die thüringischen Spezialitäten oder eine der internationalen Speisen, die mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet werden.

In het rustieke restaurant van Zum Schneekopf kunt u genieten van internationale gerechten en Thüringer specialiteiten.
Genießen Sie internationale Gerichte und Thüringer Spezialitäten im rustikalen Restaurant Zum Schneekopf.

Voor lunch en diner kunt u er terecht voor authentiek Thüringer specialiteiten, en creatieve, internationale gerechten.
Original Thüringer Spezialitäten sowie kreativ zubereitete, internationale Gerichte werden zum Mittag- und Abendessen serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, en het hoofdgebouw van het hotel bevat 2 restaurants waar lokale Thüringer specialiteiten en internationale gerechten op het menu staan.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem Frühstück, während Ihnen 2 Restaurants im Hauptgebäude lokale Thüringer sowie internationale Gerichte bieten.

Het hotel heeft een gezellige brasserie die trots mag zijn op haar Thüringer specialiteiten en internationale lekkernijen.
Die hoteleigene gemütliche Brasserie verwöhnt Sie sowohl mit Köstlichkeiten aus Thüringen als auch mit internationalen Spezialitäten.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en u kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat Thüringer specialiteiten en internationale gerechten serveert in de avonduren.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends genießen Sie im hoteleigenen Restaurant Thüringer Spezialitäten und internationale Küche.

Geniet van een scala aan regionale, Thüringer specialiteiten en internationale favorieten in het restaurant van Hotel Wilna.
Im Restaurant des Hotels Wilna kosten Sie eine breite Palette an Gerichten aus Thüringen und aus aller Welt.

In het Restaurant Pfefferminzbahn kunt u tevens genieten van Thüringer specialiteiten en internationale gerechten.
Darüber hinaus werden im Restaurant Pfefferminzbahn Thüringer Spezialitäten und internationale Gerichte serviert.