Traduction de «thuishaven » (Néerlandais → Allemand) :

De thuishaven van de voetbalclub Chelsea, Stamford Bridge, ligt op iets meer dan 1,6 km afstand. De luchthaven Heathrow is met de auto in 30 minuten te bereiken.
Das Fußballstadion Stamford Bridge, Heimat des FC Chelsea, ist nur gut 1,6 km und der Flughafen Heathrow ist etwa 30 Autominuten entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de Marginal Pinheiros snelweg en de wijken Itaim-Bibi, Brooklin en Moema, de thuishavens van belangrijke zakelijke en industriële centra.
Das Haus liegt auch nahe an der Autobahn Marginal Pinheiros und den Vierteln Itaim-Bibi, Brooklin sowie Moema, in denen sich wichtige Geschäftszentren bzw. Industriegebiete befinden.

Stamford Bridge, de thuishaven van de voetbalclub Chelsea FC, is slechts 650 meter verwijderd van Hotel Lily.
Stamford Bridge, das Heimstadion des FC Chelsea, ist nur 650 m entfernt.

De French Quarter Landmark Best Western ligt op 2,5 km van de Louisiana Superdome, de thuishaven van het footballteam New Orleans Saints.
Das French Quarter Landmark Best Western ist 2,6 km vom Louisiana Superdome entfernt, der Heimat des New Orleans Saints Footballteams.

Met de taxi bent u in 5 minuten bij Stamford Bridge, de thuishaven van de voetbalploeg Chelsea FC.
Nach einer 5-minütigen Taxifahrt erreichen Sie das Heimstadion des FC Chelsea - Stamford Bridge.

Op 8 km afstand vindt u de Ricoh Arena, de thuishaven van de voetbalclub Coventry City FC. De goede ligging van het hotel biedt een gemakkelijke toegang tot de snelwegen M6, M40, M1, M69, A45 en A46.
Dank der günstigen Lage des Hotels gelangen Sie schnell und bequem zu den Autobahnen M6, M40, M1, M69, A45 und A46.

De Ricoh Arena, de thuishaven van voetbalclub Coventry City, bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Zur Ricoh Arena, der Heimstätte des Fußballvereins Coventry City, fahren Sie 10 Minuten.

Het Crowne Plaza ligt in de wijk Givat Ram van Jeruzalem, de thuishaven van het Israëlische parlement en hooggerechtshof. Het is het hoogste gebouw van de stad.
Das höchste Gebäude der Stadt beherbergt das Crowne Plaza im Jerusalemer Viertel Givat Ram, in dem sich auch das israelische Parlament und der Oberste Gerichtshof befinden.

Het Double Tree By Hilton Milton Keynes is gebouwd in het Stadium MK, de thuishaven van voetbalclub MK Dons in de League One en de Arena MK. Het biedt stijlvolle accommodatie op slechts een paar minuten rijden van het stadscentrum van Milton Keynes.
Innerhalb des Stadions MK, Heimat des League One Fußballclubs MK Dons und Arena MK, begrüßt Sie das Double Tree by Hilton Milton Keynes und bietet eine stilvolle Unterkunft, nur wenige Autominuten vom Stadtzentrum von Milton Keynes entfernt.